This event is called "Slaughtering of the Surrended in Suzhou",which had varying influences on the Taiping Heavenly Kingdom,the Qing Dynasty and the British invaders respectively.
此次杀降事件对太平天国、清王朝以及英国侵略者三方面产生了不同程度的影响,他们对这些影响做出了不同的反应。
Through plundering China s resources,it produced 262,617 tons of pig iron under the Japanese rule,Japanese aggressors took all kinds of reactionary measures to make Shijingshan Iron and Steel Plant be the steel base in North China,such as:Expanding the production scale,cruel exploitation to the Chinese working class in Shijingsh.
日本侵略者采取种种反动措施,企图把石景山制铁所建设成为他们在华北地区使用中国矿产资源生产钢铁的基地。
It is the accomplice of Japanese invaders to carry out ideological enslavement activities in enemy-occupied area.
它是日本侵略者在沦陷区实行思想奴化活动的帮凶。
Recalling the plunder of Japanese invaders to Tianjin s economy is not only to engrave the past history, more importantly, to vindicate the fair and justice of Asia and world.
回溯日本侵略者对天津经济的掠夺,不仅是为了铭记过去的历史,更重要的是维护亚洲和世界的公平与正义,使战争和苦难不再重演,实现世界的永久和平与合作发展。
The writer of the paper assumes that the cultural and educational intrusion by the Japanese invaders is rather dangerous, cunning, and vicious.
从19世纪末到20世纪中叶,日本侵略者伴随着对中国的武力侵略,每占领一地,便疯狂地对文教进行摧残与掠夺。
At the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, Tibetan people and troops dealt a heavy blow on the British invaders at the Mount Lungthur and Gyangze battles.
十九世纪末和二十世纪初，西藏军民在隆吐山、江孜两次战役中，重创英国侵略者。
expelled the invaders from the country;
把侵略者赶出国家；
The aggressors seized the territory of another country.
侵略者掠夺别国领土。
(informal British usage) aggravation or aggression.
（英国非正式的用法）侵犯或侵略。
The country has never been conquered by foreign invaders.
这个国家从未被外国侵略者所征服。
No provision was made against England aggression.
对于英国的侵略毫无防备。
British Invaded Burma and the Change of the Paying Tribute Relationship between China and Burma;
英国侵略缅甸与中缅朝贡关系的变化
The invaders rapaciously plundered the resources of other countries.
侵略者贪婪地掠夺别国的资源。
The invaders had succeeded in - zing the country 's people.
侵略者使该国人民流离失所。
These are the smug over-all calculations of the U.S. aggressors.
这些就是美国侵略者的整个如意算盘。
The Mediterranean country had just expulse the detested invaders.
该地中海国家刚刚逐出可恨的侵略者。
The country had just expulsed the detested invaders.
该国刚刚逐出可恨的侵略者。
The Chinese people finally defeated the Japanese invaders.
中国人民终于打败了日本侵略者。
They were determined to drive the aggressors out of their soil.
他们决心把侵略者赶出国土。
The aggressors must not be allowed to hold on to the territories of other countries.
不容许侵略者赖在别国的领土上。
The people defended the town against the foreign invaders.
人民保卫城镇，抵抗外国侵略者。
The people of this country are full of animosity to the invaders.
这个国家的人民对侵略者充满了仇恨。
A historical study of the Japanese colonial education in the Chinese occupied areas;
日本侵略者在中国沦陷区的殖民教育