The soundscape concept is explicated from the three elements of the soundscape—sound,listeners and environment.
文章介绍了一个新兴的声学研究领域———声景的研究;首先讨论了声景研究的缘起,然后提出声景的概念,即一种强调个体或社会感知和理解的方式的声环境,并从声景的三要素(声音、听者和环境)的角度出发,对声景理念作出解析,深化了对声景的认识。
Based on Austin s Speech Act Theory and connected with Searle s Indirect Speech Acts, this article is discussing the requirements for a speech act between the speaker and the listener to successfully carry out and attain the final communicative intention on the foundation of the certain contextual situation.
以奥斯汀言语行为思想为基础,结合塞尔的间接言语行为理论,针对一个言语行为,探讨说者和听者在一定语境的基础上,成功实施并达到最终的言语意图交流所需具备的条件。
a bad liar, listener, etc
很差劲的说谎者、听者等
Comparative Research on Learning Strategies for Listening between the Effective and Ineffective Learners;
善听者与不善听者听力学习策略对比研究
One who audits a course.
旁听者旁听某一课程的人
Eavesdroppers never hear any good of themselves.
偷听者永远听不到别人讲自己的好话。
The judge ordered to clear the court.
法官命令旁听者退席。
There is none so deaf as those who will not hear.
聋莫过于有耳不听者。
Let us go.
让我们走吧。(不包括听者)
The speaker held his audience spellbound.
演说者使听众听得入迷。
The one who decides must hear."
裁决者应是听证者。
Destroyer and Preserver; hear, 0 hear!
破坏者兼保护者：听吧，你且聆听！
caused to hear poorly or not at all.
使得听力微弱或者完全听不见。
an orator who appeals to the passions and prejudices of his audience.
利用听众的偏见煸动听众的演讲者。
An Investigation about Hearing Threshold and Variation of Alternate Binaural Loudness Balance of People with Hearing impairment;
听力障碍者听阈及主观响度变异调查
Analysis for the clinical audiological characteristics in patients with auditory neuropathy
听神经病患者的临床听力学特征分析
None are so deaf as those who will not hear
不愿倾听意见者最聋
The speaker fired the audience with enthusiasm.
演说者激起听众的热情。
The audience hooted off the speaker.
听众把演讲者轰下台来。
He followed the speaker's words closely.
他仔细听演讲者的话。