Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide broadly applies to its State parties,including China that signed it and made some reservations.
国际法院新近判决的波黑诉塞黑案,为新世纪种族灭绝罪的有效惩治和国际人权法的充分保障奠定了坚实基础,其里程碑意义具体表现在国际刑法、国际人权法以及国内法领域,有必要从多维视野中深入剖析这一案例。
As the white men pursued the genocidal policy with the supportof the American Governmnet, the Indians lostthe necessities of the life and.
与此同时 ,白人拓居者在美国政府的支持下推行种族灭绝政策 ,导致失去生活所依的印第安人陷入了严重的生存危机。
Status of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
《防止及惩治灭绝种族罪公约》的现况
Convention for the Prevention and Repression of the Crime of Genocide
防止及惩治灭绝种族罪公约
Advisory Opinion on Reservations to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
关于《防止及惩治灭绝种族罪公约》保留意见的咨询意见
Genocide is an offense to all civilized human beings.
种族灭绝违反文明人的道德规范的罪行
An International Criminal Court has been created to deal with genocide, war crimes and crimes against humanity.
国际刑事法院已经设立,负责处理种族灭绝、战争罪行和危害人类罪。
The race was threatened with extinction.
这种族有灭绝之虞。
International Convention for the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
禁止并惩治种族隔离罪行国际公约
About a thousand species of animals are in danger of extinction,
大约有一千种动物濒临灭绝，
Discussion on the Legislation Improvement of National,Racial and Religious Crimes--From the Perspective of International Human Rights Conventions;
论民族、种族和宗教犯罪的立法完善——从国际人权公约角度看
We all condemn such brutal crimes against children.
我们一致谴责这种灭绝人性的摧残儿童的罪行。
The whites too shall pass, perhaps sooner than all other tribes.
白人也终将灭绝，甚至有可能比其它种族还快。
They were the only people singled out for extermination. There was a plan to exterminate the race," Eisenman says.
艾森曼说：“纳粹只选择灭绝犹太人。纳粹曾计划把犹太种族消灭干净。”
Of course, many portray intermarriage as gradual genocide that will culminate in the disappearance of their particular group.
当然，也有很多人认为异族婚姻是一种慢性种族灭绝，最终将导致某些种族的消失。
Convention on the Establishment of an International Penal Tribunal for the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid and other International Crimes,draft
关于设立国际刑事法庭以禁止并惩治种族隔离及其他国际罪行的公约草案
Yet I entertain'd such an abhorrence of the savage wretches, that I have been speaking of, and of the wretched inhuman custom of their devouring and eating one another up,
我对这伙野蛮的畜生,对他们互相吞食这种灭绝人性的罪恶风俗真是深恶痛绝。
After each extinction, it took upwards of 10 million years for biological richness to recover.
每一次物种灭绝以后，大约需要一千万年来恢复生物多样性。
It is one thing to support euthanasia, but quite another to offer any justification for genocide.
支持安乐死是一回事，为种族灭绝提供正当的理由是另一回事。
The Bush administration says what is taking place in Darfur is genocide.
布什政府说，达尔富尔正在发生的行为是种族灭绝。