So far, the focus has been on fiscal discipline.
到目前为止,其重点都是放在财政纪律之上。
Third, economic and financial discipline must be strictly enforced.
三要严肃财经纪律。
Money and goods obtained through the violation of administrative discipline, which should be confiscated, recovered, or ordered to return or compensate according to laws.
(二)反行政纪律取得的财物,依法应当没收、缴或者责令退赔的。
It is not only organizational discipline that is weaker than before, so is political discipline.
现在不只是组织纪律差,政治纪律也差。
This question involves both political and organizational discipline.
这是组织纪律问题,又是政治纪律问题。
Political Discipline is Vital and Fundamental;
政治纪律是党的最重要、最根本的纪律
It signifies lack of political discipline.
这就是政治纪律问题。
The Financial Researching about Tǖmed Banners of Guihua Cheng in 18~(th) Century to Early 20~(th) Century;
18至20世纪初归化城土默特财政研究
The Financial Vicissitudes of China since 18~(th) Century and Relevant Problems;
18世纪以来中国财政变迁及相关问题
Changes of the Financial Structure in the 1860s - 1890s;
19世纪60-90年代清朝财政结构的变动
Properties forbidden to circulate by laws or regulations shall not be used as trust property.
法律、政法规禁止流通的财产,不得作为信托财产。
They must be of scrupulous integrity in financial affairs and combat any violations of the rules, graft and all "back-door" deals.
要严格遵守财经纪律,同违反财经纪律的现象作斗争,要同假公济私、开后门的现象作斗争。
Financial and economic discipline should be strict and management of extra-budgetary funds should be standardized and tightened.
严格财经纪律,规范和加强预算外资金管理。
Analysis on the Reform of Chinese Compulsory Education Finance Policies at the Beginning of 21st Century;
21世纪初期我国义务教育财政政策变革探析
Trade Deficit,Fiscal Deficit and Taxation Policy of the U.S in New Century;
新世纪美国的贸易逆差、财政赤字与税收政策
Empirical and comparative analysis of American and Japanesefiscal policy in the 1990s;
20世纪90年代美日财政政策实证与比较分析
Committee on Administration, Finance and Legal Matters
行政、财务和法律事务委员会
Government, law, property, and the state appeared on the scene.
政府、法律、财产以及国家便应运而生。