Objiective:To discuss all the more reasonable organizing means of earthquake spot remedy and extend remedy to guide future remedy of graveness disasters.
方法:回顾分析"汶川地震"入住院绵阳404医院627例伤员的伤情,总结分析救治重点及关键问题,探讨地震救护组织、后续救治重点及有效组织形式。
Study on pre-hospitalization rescue for the battle-wounded relying on the offshore battle field rescue platform;
依托海上战救平台实施战伤院前救治的探讨
Or, in other words, "learn from past mistakes to avoid future ones and cure the sickness to save the patient".
或者说，惩前毖后，治病救人。
Regardless of whether or not they are able to do so, we should offer them plenty of help, keeping in mind "learning from past mistakes to avoid future ones and curing the sickness to save the patient".
不管他能改不能改，总是要帮够，要“惩前毖后，治病救人”。
Comrade Mao Zedong proposed "learning from past mistakes to avoid future ones and curing the sickness to save the patient". He said we should allow people who have made mistakes to correct them.
毛泽东同志还提出“惩前毖后，治病救人”，对犯了错误的人应当允许人家革命。
Learn from past mistakes to avoid future ones, cure the sickness to save the patient, transform negative factors into positive ones--these principles still apply to the Rightists.
惩前毖后，治病救人，化消极因素为积极因素，这些原则，对他们还是适用。
The policy of "learning from past mistakes to avoid future ones and curing the sickness to save the patient" is a policy for uniting the whole Party. We must stick to this policy.
“惩前毖后，治病救人”的方针，是团结全党的方针，我们必须坚持这个方针。
"learning from past mistakes to avoid future ones and curing the illness to save the patient";
比如惩前毖后、治病救人的方法。
blaming not the speaker but being warned by his words, learning from past mistakes to avoid future ones and curing the sickness to save the patient;
言者无罪、闻者足戒，惩前毖后、治病救人；
We were right in adopting the policy of learning from past mistakes to avoid future ones and curing the sickness to save the patient.
我们采取惩前毖后、治病救人的方针，是正确的。
In accordance with the guiding principles of "learning from past mistakes to avoid future ones" and "curing the sickness to save the patient", we should concentrate on helping comrades who have made mistakes to solve their ideological problems.
要根据“惩前毖后”与“治病救人”的方针，帮助犯错误的同志着重从思想上解决问题。
To "fix" also means to cure the sickness to save the patient.
“整”也是治病救人。
EMG ANALYSIS OF PATIENTS WITH BOTULISM BEFORE AND AFTER TREATMENT
肉毒中毒病人治疗前后的肌电图分析
Epidemiological analysis on 479 patients who committed suicide from pre-hospital emergency care
院前急救479例自杀病人流行病学分析
The sick child later died despite medical treatment.
这位病童后因救治无效而死亡。
Correctional Services Department Psychiatric Centre
惩教署精神病治疗中心
helping others and "curing the sickness to save patient";
与人为善的态度和治病救人的原则；
As for people who commit ordinary errors, there is all the more reason to apply the principle of curing the sickness to save the patient.
其他普通犯错误的人，更是治病救人。
Nursing care of multiple trauma patients accepting pre-hospital and inside hospital first aid
多发性创伤病人院前院内急救的护理
"""Help Can't Wait"" (Red Cross)"
“治病救人，时不我待”（红十字会口号）