In fact,"read sentiment"and"cooperation dialogue"is essentially the same.
其实,仔细分析,"诵读感悟"与"合作对话"在本质上是相通的,二者都是促使学生的自我认同、自我发展与自我实现,其最终目的都是实现人的全面发展。
This article goes out from the German experiences and discusses why social balance is also one of the most important factors of competition capability,and how to establish a mechanism of social dialogue and cooperation not only for balance of social development but also for efficiency of economic development.
因此本文将从欧洲国家德国的经验出发探讨如何通过建立和完善社会对话与合作机制,不仅推动社会平衡发展、同时促进一个地区和国家竞争力的提高。
So the principle of"harmony with keeping difference"is the guideline to deal with the coexistence of different civilizations, which advocates peaceful dialogue among different civilization.
以和而不同的原则处理不同文明的和平共处,首先要提倡不同文明的和平对话。
Countrie should settle their disputes through dialogue and cooperation and should not resort to the use or threat of force.
通过对话和合作解决争端,而不应诉诸武力或以武力相威胁。
International Dialogue Forum on Global Water Politics, Cooperation for Transboundary Water Management
全球水政治和跨界水管理合作国际对话论坛
Initiate dialogues and cooperation on the basis of mutual respect and equality.
在相互尊重和平等基础上开展对话与合作。
On Cooperative Principle and Conversational Implicatures by H. P. Grice;
格莱斯理论——"合作原则和会话含义"对翻译的影响
Ministerial Conference on Political Dialogue and Economic Cooperation between the European Community and the Central American Countries
欧洲共同体和中美洲国家间政治对话和经济合作部长级会议
Peace,Development and Cooperation:Status and Value of Confucian Civilization in the Dialog Among the World s Different Civilizations;
和平、发展、合作——儒家文明在世界文明对话中的地位和价值
ACD will play a role of bridge which unites Asian countries together and further enhances their solidarity and cooperation.
亚洲合作对话会议将发挥桥梁作用，把亚洲国家凝聚到一起，加强团结和合作。
seeking security by establishing mutual trust, dialogue and cooperation without interfering in the internal affairs of other countries and without aiming at a third party;
通过建立相互信任和对话合作谋求安全，安全合作不干涉别国内政、不针对第三国；
Conference on International Cooperation in Science and Technology for Development: Consolidation of the Dialogue Approach
科学和技术促进发展国际合作会议：巩固对话办法
The international community should strengthen dialogue and consultation and develop cooperation to jointly strike international terrorist activities.
国际社会应加强对话和磋商，开展合作，共同打击国际恐怖活动。
Declaration on the Prospects of Global Dialogue on Security and Cooperation in the Mediterranean
关于地中海区域安全和合作的全球性对话前景的宣言
To strengthen dialogue and cooperation with the groups of developing countries, China has facilitated the launch of the China-Africa and China-Arab cooperation forums.
积极推动建立中非和中阿合作论坛，加强新形势下与发展中国家的集体对话与合作。
Various forms of regional and sub-regional multilateral cooperation are constantly being developed, and security dialogues and cooperation are being carried out at many levels and through many channels.
各种区域性和次区域性的多边合作不断发展，安全对话与合作正在多层次、多渠道展开。
International Dialogue on the United Nations and the Peace Forces
关于联合国和和平力量的国际对话
International Economic Cooperation Conference (the North-South Dialogue)
国际经济合作会议(南北对话)
and takes an active part in the dialogue and cooperation process aimed at regional security.
积极参与地区安全对话与合作进程。
Declaration on Dialogue and Cooperation in the Western Mediterranean
西地中海对话与合作宣言
Violations of Conversational Cooperative Principle in Blackmail;
谈《勒索》中对会话合作原则的违反