During the "SARS" period separate dining system was proposed again.
"非典"期间,重新提出分餐制;推行分餐制之难,难在一重(顾客心理负担重)和三高(制作成本高、服务成本高、餐厅改造成本高);实施分餐制应理智,要引导群众移风易俗,出台相关的政策与措施,系统地变革烹调工艺及服务程式,在自愿和可能的前提下审慎试行。
SARS epidemic leaves eating separately by dishes on the agenda.
一场非典，把分餐制推上议事日程。
When catering business stagnated, restaurants immediately adopted eating separately by dishes to survive the cold spell.
在餐饮业一片萧条的气氛中，分餐制开始不约而同地成为商家救市的一项措施。
Application of ABC Method to College Catering Purchasing Cost Control;
ABC分类法在高校餐饮采购成本控制中的应用
bowl (tableware) of precious metal
贵金属制碗（餐具）
Isolation of Hydrogen-producing Bacteria and Microbial Community Structure of Bio-hydrogen Production from Food Origin Waste
餐厨垃圾制氢体系产氢菌分离及微生物群落结构研究
At twelve-fifty, he ate lunch in a restaurant.
他十二点五十分在餐厅吃午餐。
We are restricted to twenty tables by the size of the restaurant .
由于餐厅面积的限制。
and large family and dining rooms can be found in the heart of the house on this level.
中间部分是宽大的餐室，
We' ll split the cost of the dinner between us.
我们将均分晚餐的费用。
partake of the Eucharist, in a Christian church.
在基督教堂分享圣餐。
To administer or dispense, as a sacrament.
主持或分发，如圣餐
Let's split the cost of the picnic.
野餐费用咱们分摊吧。
He had no food to eat and had no money left.
他已身无分文，三餐不继，
If a banquet is to be served, the menu must be planned; tables, napery, and table silver must be provided and set up.
如果要开宴会，则必须事先制定菜单，备齐备好餐桌、餐桌用巾、餐具。
Discussion of the influence of blood suger level post breakfast of diabetic patients by dis meal
分餐进食对糖尿病患者早餐后血糖的影响分析
dry white California table wine made from white Pinot grapes.
由加洲葡萄制成的一种进餐时喝的干白餐酒。
The dining-table shone with silver and crystal.
餐桌上摆的银制餐具和晶质玻璃器皿闪闪发光.
Investigation on Disinfection Situation of Table wares in Huai Bei City in 2000
淮北市2000年餐饮业餐具消毒情况调查分析