Thoughts of System Civilization in the Declaration of the Communist Party and Its Enlightenment to the Present Age;
《共产党宣言》的制度文明思想及其对当代的启示
The system civilization is the core of the construction of national civilization.
文明是人类社会要达到的有秩序、公平合理的高级发展阶段,制度文明是国家文明建设的核心。
The imperial examination made great impacts on Chinese society in all aspects, with system civilization as medium.
科举制凭借制度文明这一中介,对中国漫长的帝制社会乃至当代社会方方面面产生了巨大而深远的影响。
Since the implementation of the Opening Policy,the Communist Party of China has determined the institutional civilization construction as one of its key targets,and the establishment and development of productive force,as proposed by DENG Xiao-ping,the market economy,and the political operation based on democracy and law have contributed to foundation of institutional civilization.
改革开放以来,中国共产党逐步形成了以制度文明为核心的中国特色社会主义文明观。
Thus, the fundamental way to contain corruption is to strengthen the construction of institutional civilization, to root out the soil and conditions on which corruption is dependent for survival and to.
当前我国腐败现象及其蔓延的原因 ,根本上在于制度文明建设不力所导致的市场制度和机制不完善 ,对公共权力的配置、授予、监督以及对滥用权力的惩治缺乏科学合理、系统配套的体制和机制。
In the whole civilization, the institutional civilization possesses a significant position, while the political civilization thereinto is more important.
在整个文明中 ,制度文明具有十分重要的地位 ,其中政治文明又居于重要的位置。
There were to be seen the masterpieces of art, the refinement of highly-cultivated society.
在那里我们可以看到艺术的巨作，高度文明社会的风雅。
The vastness and architectural grandeur of these monuments bear witness to the advanced civilization which must have existed in Java about 1,200 years ago.
这些古迹的巨大规模和建筑成就是爪哇1200年前高度文明的见证。
The city at one time must have been very prosperous, for It enjoyed a high level of civilization.
这座古城在一个时期准是很繁荣的，因为它曾享有高度文明。
pay close attention to cultural and ethical progress
高度重视精神文明建设
China has a high level of civilization.
中国有高度的文明。
Legend has it that the Vedic civilisation was highly advanced.
传说中的吠陀文明是高度发达的文明。
Build advanced culture and ideology while work hard for advanced material progress
建设高度物质文明的同时,建设高度的精神文明
Having a highly developed society and culture.
文明化的在社会和文化上高度发展的
not having a high state of culture and social development.
没有文明和社会发展的高度水平。
The more advanced the civilization, the less powerful the inpidual.
文明程度越高，个人的作用越
In spite of their advanced culture,
尽管拥有高度发达的文明，
The socialist China we are building should have a civilization with a high cultural and ideological level as well as a high material level.
我们要建设的社会主义国家，不但要有高度的物质文明，而且要有高度的精神文明。
having a high state of culture and development both social and technological.
在社会和科技两方面有高度的文明和发展水平。
Building up a Natural Foundation of Harmonious Society from the Perspective of Eco-civilization;
从生态文明的高度夯实社会和谐的自然基础
Popular scientific cultural system is a popular cultural system which convert scientific technology into real productive forces and promote the quality of national spiritual civilization.
科普文化制度是科学技术转化为现实生产力、高民族精神文明素质的大众文化制度。
The System Civilization Construction:The Kore of Political Civilization Construction;
制度文明建设:政治文明建设的核心
Indus Valley art
印度河文明时期美术
has crossed the margin of civilized Behavior.
超越了文明行为的限度