英语词典政治英语

board of supervisors

board of supervisors


  • 翻译:监事会

同义词

1)board of supervisors,监事会2)Supervisory Board,监事会3)the board of supervisors,监事会4)supervisory committee,监事会5)supervisor board,监事会6)Board of Supervisor,监事会

英汉例句

Research on the Relation among Board of Directors,Audit Committees and Board of Supervisors;

董事会、审计委员会与监事会关系研究

Coordination of functions between independent directors and board of supervisors;

浅谈独立董事与监事会功能之协调

On legislative perfection of supervisory mechanism of board of supervisors;

监事会监督机制的立法完善

Function reconstruction of independent director and supervisory board;

中国独立董事与监事会职能重构

Big Shareholders of Public Companies and the Governance of Supervisory Board;

上市公司大股东与监事会治理

Research on Supervisory Board and its Implementation of supervisory Function;

监事会与监督职能实施的探讨

Strengthening the supervision function of the board of supervisors is an important content of perfecting company s administrative organization.

加强监事会的监督职能是完善公司治理结构的一项重要内容。

If the management power is given to the board of directors,the supervision power should be given to another independent unit-the board of supervisors,so that it can restraint the management power.

公司的经营管理权分配给董事会行使,那么,必须将公司的监督权力分配给另一独立机关——监事会行使,以形成对董事会经营权力的制约。

The board of supervisors sometimes fails to function effectively,the crux of the matter is the lack of independence of the board of supervisors,the exercise of power and its various supporting systems are not perfect,and the company credit system has not been established.

本文对我国上市公司监事会运行现状进行考察,指出监事会监督制度存在失灵的现象,其症结是监事会和监事独立性不足,且其行使职权的各种配套制度措施不健全,以及我国公司信用体系制度尚未建立。

On condition of the systemic environment and external mechanism of incomplete system of independent directors,there arise problems such as the independent directors being not independent and sensible and conflicting with the functions of the supervisory committee.

在不具备完善的独立董事的制度环境和外部机制条件下,出现了独立董事不独立、“不懂事”、与监事会职能交叉冲突等问题。

This article deals with the efficacy of supervisory committee.

数据统计结果显示,除了在引入独立董事制度当年横截面数据回归结果不显著外,面板数据和其余年度的横截面数据都表明,监事会规模越大,线下项目的盈余管理程度越低,但监事会活动强度与盈余管理的关系不显著。

This paper analyzes the problems of board and supervisory committee of wholly state-owned company,further puts for- ward and analyzes the policies and proposes on how to improve the operation mechanism of board and supervisory committee.

本文以董事会试点工作中的国有独资公司为研究对象,重点分析了国有独资公司董事会与监事会存在的问题,在此基础上提出了完善我国国有独资公司董事会与监事会制度的政策建议。

The Market of Corporate Control,Independent Director System and Supervisor Board Governance ——A New View Based on a Comparative Institutional Analysis;

控制权市场、独立董事制度与监事会治理——基于比较制度分析的视角

This paper evaluates the governance of supervisor board from three perspectives,which is board operation, structure and size, and supervisors’ competency.

本文从监事会运行状况、监事会结构与规模和监事胜任能力三个方面对我国上市公司监事会治理的状况进行了评价。

The establishment and effectiveness of the board of supervisor can be explained by principal-agency theory and organization collusion theory.

监事会可以提高监督动机和效率、避免委托人监督产生的道德风险和防止单层制董事会结构中董事会决策咨询功能和监督功能的冲突,以及减少大股东对经营者的过度干预和对小股东的剥夺。

Common law jurisdictions establish independent directors regime open to avoid the phenomena of insider control in company,while civil law jurisdictions set up board of supervisors regime to improve the supervision to administration and supervision authorities.

英美法系与大陆法系在公司内部监督机制方面有着不同的制度设计,英美法系国家通过在一元制结构下创设独立董事制度来克服公司内部人控制的现象,而大陆法系国家则通过在二元制架构下设立监事会制度来完善对管理层的监督。

Finally,the author pays more attention on analysising the differences between board of supervisor and independent director ,pointing out it necessary to apply the system of independent director to list company′s administration structure.

介绍了世界上两种较为典型的公司内部监督机制,并结合我国上市公司的实际运作情况,着重分析了独立董事制度与监事会在性质上、职能上、人员的选聘上和人员素质上的不同,从而论证了在我国上市公司中引入独立董事制度的必然性。

Research on the Relation among Board of Directors,Audit Committees and Board of Supervisors;

董事会、审计委员会与监事会关系研究

Some issues about the control of the supervisory committee and the accredited accountant;

监事会监督与委派会计监督若干问题的思考

Perfecting the Devising of the Structure for the Supervisory Committee,Playing the Full its Functional Role;

完善监事会的架构设计 发挥监事会的价值功能

On the Regulation of Supervising by the Supervisory Panels in State-owned Enter prises;

论我国国有企业监事会监督检查工作

To Construct a Collaborating Supervision Mechanism of Independent Directors and Supervisory Board System;

独立董事与监事会协调监督机制之构建

Expound on the Terms of the Supervision Mode Which the Independent Director Combines With Board of Supervisors;

论独立董事与监事会相结合的监管模式

Modern Eompany's Supervisory Mechanisms: the Board of Supervisors and Independent Directors

现代公司的监督机制:监事会与独立董事

Coordinative Research on Coexistence of Independent Directors and Board of Supervisors;

独立董事与监事会并存的协调性研究

Constructing the supervise pattern with Chinese characteristic--The Supervise Pattern of Independent Director and Supervisor;

构建有中国特色的监管模式——独立董事与监事会相结合的监管模式

The supervisory boards meetings shall be convened in strict compliance with the rules and procedures.

监事会会议应严格按规定程序进行。

Corporate Governance: Auditing Committee & Board of Directors;

公司治理结构:审计委员会·监事会

Resignation adopted by the council and the board of supervisors.

二因故辞职,经理事会或监事会决议通过者。

Common Function of Aufsichtsrat and Board of Directors in German Listed Companies;

德国上市公司中董事会与监事会的共同作用

Research on Board and Supervisory Committee of Wholly State-owned Company;

国有独资公司董事会与监事会制度研究

Actuality and Development Tendency of the Supervisory Panels of Our Country Together with Research on Re-construction of the Supervisory Panels of Listed Companies;

我国监事会的现状与发展趋势——兼论上市公司监事会的重新构建

China and foreign enterprise supervisory board's comparison research--on China SOE supervisory board's reform

中外企业监事会比较研究——兼论我国国有企业监事会之改革

Research on the Direction of Government Audit Development under the New Supervisory System of the SOE;

国企监事会监督条件下政府审计发展方向研究

Securities and Futures Commission [SFC]

证券及期货事务监察委员会〔证监会〕

热门政治英语词汇