The modernization construction of PLA includes a major strategic thinking which is characterized by foresight and sagacity and full of wisdom and imagination: leaping development.
军队现代化建设跨越式发展 ,是我军提出的一个充满远见、智慧和想象力的宏伟战略构想 ,是贯彻新时期军事战略方针 ,加速军队信息化建设的重要选择。
New Analysis of Zhu De s Army Modernization Thought;
朱德军队现代化思想新论
We continued to make progress in modernizing national defense and the army.
国防和军队现代化建设取得新进展。
New advances were made in modernizing national defense and the army.
国防和军队现代化建设迈出新步伐。
On the Party s Three Generations of Leading Groups and the Modernization Construction of People s Army;
党的三代领导集体与人民军队现代化建设
Reducing quantity and improving quality is a basic principle upon which the army is to be modernized.
减少数量，提高质量，是军队现代化建设的一条基本方针。
PUSHING FORWARD THE NATIONAL DEFENSE MODERNIZATION CONSTRUCTION GUIDED BY THE VIEWPOINT OF SCIENTIFIC DEVELOPMENT;
以科学发展观为指导 推进我国国防和军队现代化建设
Major Achievements of New China in Modernization of National Defense and the Armed Forces and the Historical Experience
新中国国防和军队现代化建设的重大成就和历史经验
As an important component of China's overall diplomacy, China's foreign military contacts are subordinate to and serve the modernization of national defense and the armed forces.
对外军事交往是中国总体外交的一个重要组成部分，服从和服务于国防和军队现代化建设。
All major countries have made adjustments in their military strategies and stepped up the modernization by relying on high technologies.
世界主要国家普遍进行军事战略调整，加快以高技术为基础的军队现代化建设。
-- To accelerate national defense development and achieve national defense and military modernization.
——加强国防建设，实现国防和军队现代化。
To accelerate national defense development and achieve national defense and military modernization.
加强国防建设，实现国防和军队现代化。
BUILD POWERFUL, MODERN AND REGULARIZED REVOLUTIONARY ARMED FORCES
建设强大的现代化正规化的革命军队
Discussion on the Networking Construction of Ideological and Political Education of Modern Military;
论现代军队思想政治教育网络化建设
ZHU De's Thinking of Building A Modern and Standard Revolutionary Army
朱德建设现代化正规化革命军队的思想
Our country's national defense has constantly been enhanced ; steady progress has been made in the drive to build a revolutionary, modern and regular army.
我国的国防建设不断加强，军队革命化、现代化、正规化建设不断推进。
We must therefore make it a powerful, modern and regularized revolutionary army.
因此，必须把我军建设成为一支强大的现代化、正规化的革命军队。
Strengthening national defense and the armed forces is a reliable guarantee for national security and the modernization drive.
加强国防和军队建设，是国家安全和现代化建设的可靠保证。
We are all concerned about building the army and modernizing its equipment, and this also has an important bearing on the overall situation.
大家很关心军队的建设，关心军队装备的现代化，这个问题也涉及大局。
Efforts have been redoubled to make the People's Liberation Army more revolutionary, modernized and regularized. Our national defense capabilities and the army's defense and combat effectiveness have further improved.
人民解放军的革命化现代化正规化建设继续加强，国防实力和军队防卫作战能力进一步提高。