The reason is trip still limited by many disadvantageous factors,such as bad road,poor lodging facility,furious robbers,backward vehicles and medical condition though the society had already achieved a great progress at that time,so traveling became extremely difficult.
秦简《日书》中充斥着大量关于出行宜忌的文字,显示出对出游的高度重视,而究其原因乃在于虽然当时社会已经取得相大的进步,但时人的出行活动仍然受着道路状况恶劣、食宿条件差、盗贼猖獗、交通工具差以及医疗条件落后等多重因素的制约,因而显得极其艰难。
The more laws,the more theft" is LAO Zi s only estimation on legislation in Tao Te Ching.
"法令滋彰,盗贼多有"是老子在《道德经》文本中唯一对实定法进行总体评价的一句话。
A thief passes for a gentleman, when stealing has maken him rich .
偷盗而致富，盗贼当绅士。
A thief who preys on pedestrians.
拦路盗贼抢劫行人的盗贼
Many thieves every hat and clothes,even though thieves have Wong--On Ling Mengchu the"shoot"the"thieves"concept;
每讶衣冠多盗贼，谁知盗贼有英豪——浅析凌濛初“二拍”中的“盗贼”观
They tied up the thief.
他们把盗贼捆绑起来。
There is no wealth like unto knowledge, for thieves cannot steal it.
知识是财富，盗贼偷不去。
The mountains were infested with robbers.
山里有大批盗贼出没。
How did the thieves worm their way in?
盗贼是怎样钻入的?
The burglar jimmied a window.
盗贼撬开了一扇窗。
They bought a dog to prevent any burglaries.
他们买了条狗以防盗贼.
The police immediately gave chase to the robbers.
警察立刻出动追捕盗贼。
Thieves often consort together.
盗贼们通常都朋比为奸。
The police have not captured the thief yet.
警方尚未把该盗贼捕获。
Paris police battle crime on roller-blades
巴黎溜冰警察吓坏盗贼
The more laws and regulations,the more thieves and robbers there are
法令滋彰,盗贼多有
This city is free from thieves.
这个城市没有盗贼。
"When rogues (or thieves) fall out, honest men come by their own"
盗贼一内哄,好人就自在
pedlar 's French
(盗贼等的)隐语, 暗语
The thief was clasping a knife in his left hand.
盗贼左手握着一把刀。