Full Inspection and Defect Treatment of the LPG Tank;
液化石油气储罐的全面检验和缺陷处理
Comprehensive Review of Industrial Safety
工业安全的全面检讨
Comprehensive Review Committee on School Social Work
学校社会工作全面检讨委员会
A comprehensive review will be conducted on the schools' performance after they have operated for five years.
当局会在学校营办五年后，全面检讨学校的表现。
A holistic review of the curriculum across all levels of schooling is under way.
课程发展议会现正全面检讨各教育阶段的课程。
A comprehensive review of the Education Ordinance and the Education Regulations was conducted in 2000.
政府在二零零零年全面检讨《教育条例》及《教育规例》。
The EC has completed its comprehensive review of the education system and submitted its recommendations to the Government.
教统会业已全面检讨香港的教育制度，并向政府提交建议。
Firstly, a comprehensive review of our traffic and related laws be carried out to ensure that they keep abreast with changing circumstances.
第一、全面检讨我们的交通和有关的法律，确保它们不会和实际情况脱节。
In 1991, a consultative document on comprehensive review of the Town Planning Ordinance was published for public comment.
当局在一九九一年发表了《城市规划条例》全面检讨咨询文件，征询公众意见。
The holistic review of the school curriculum conducted in the context of the education reform and in line with the aims of education for the 21st century by the Curriculum Development Council was completed.
为配合二十一世纪的教育目标，这次教育改革的工作之一，是由课程发展议会全面检讨学校课程。
The EC is conducting an overall, three-stage review of the education system in Hong Kong to examine how it should develop into the 21st century.
教统会现正全面检讨香港的教育制度，研究教育制度在二十一世纪的发展路向。
and increase the efficiency of housing production through a comprehensive review of the existing organisation and working procedures.
全面检讨与房屋发展有关部门的组织架构和工作程序，提高工作效率。
With a view to devising a long term strategy to meet the challenges ahead, we are now conducting a comprehensive review of our existing health care system.
我们正全面检讨现行的健康医护制度，以期制订长远的策略，应付未来的挑战。
Discussion on Filling in the Full Inspection Conclusion Report of Pressure Vessels
压力容器全面检验结论报告填写的探讨
finalising the Territorial Development Strategy Review;
完成全港发展策略检讨；
You had better have thorough examination.
你最好作一次全面检查。
The author examines estrangement effect of aesthetic form from inner structure and outer function, and then estimates it completely.
分析和解构了审美形式的异在效应的结构和功能,并对这一理论进行了全面的检讨和评价。
Aspheric surface testing with CGH on curved surface
利用曲面计算全息图进行非球面检测
Probing into "Food safety law" 's influence on import and export inspection and quarantine department
《食品安全法》对出入境检验检疫部门影响的探讨