China and the socialist spiritual enlightenment by analysing the guiding role of Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory,the substance civilization conditions for the socialist spiritual civilization, the exemplary role of Chinese revolutionary leaders and some historical lessons.
通过对毛泽东思想和邓小平理论的旗帜作用、精神文明建设的物质前提、领袖人物的风范作用、历史曲折中的教训等方面的论述，探讨中华人民共和国史教育与社会主义精神文明建设的关系。
Socializing physical culture and building socialist spiritual civilization is a dynamic process with intersects in their development.
体育社会化与社会主义精神文明建设都是一个过程 ,是动态的 ,它们在发展进程中有相互交叉的结合点。
Strengthening the construction of socialist spiritual civilization becomes the current primary strategy.
从社会主义社会的特征以及国家现代化建设的目标和保证的角度，分析了社会主义精神文明的重要社会意义，诠释了加强社会主义精神文明建设是当前一项重大战略任务这一现实主题。
This paper is a comparative study of the advanced culture, the socialist culture with Chinese characteristics ,and the socialist spiritual civilization on the basis of the leading role of "The Three Representatives" in the construction of a socialist culture.
本文从“三个代表”统领社会主义文化建设的高度出发,对先进文化、中国特色的社会主义文化、社会主义精神文明等三种相关的文化建设理论进行了比较研究,从先进文化所具有的新的理论高度、新的理论基础、新的理论视野三个方面,论述了党对社会主义文化建设的理论创新。
To set up the idea of humanism will meet the requirements of the construction of socialist spiritual civilization.
树立"以人为本"的理念是社会主义精神文明建设的需要,是新形式下图书馆的服务宗旨,图书馆要实现"以人为本"的管理体制,努力完善各项服务。
The university library,which wants to provide the unremitting service for the construction of the socialist spirit civilization,can t ignore the social morality education on the readers,and the cultivation of readers moral system should start from the social morality education.
大学图书馆要坚持不懈地为社会主义精神文明建设服务,就不能忽视对读者社会公德的教育,对读者道德体系的培育需要从社会公德教育做起。
Deng Xiaoping s thought of the rules in building socialist spirit civilization goes through and dominates every part of his thought of building socialist spirit civilization.
邓小平关于社会主义精神文明建设规律的思想贯穿于邓小平社会主义精神文明建设思想的整体内容之中。
it will be a powerful central force leading the people throughout the country in their efforts to build a socialist society that is advanced materially and ethically.
成为领导全国人民进行社会主义物质文明和精神文明建设的坚强核心。
WE ARE BUILDING A SOCIALIST SOCIETY WITH BOTH HIGH MATERIAL STANDARDS AND HIGH CULTURAL AND ETHICAL STANDARDS
建设社会主义的物质文明和精神文明
On Socialist Political Civilization and Relationship Between Material Civilization and Spiritual Civilization;
论社会主义政治文明及其与物质文明、精神文明的关系
An Elementary Talk on the Relationship Between Setween Socialist Material Civilization,Political Civilization and Spiritual Civilization;
浅谈社会主义物质文明、政治文明、精神文明三者的关系
We will develop socialist material civilization, build up socialist political civilization and carry forward socialist culture and ethics.
我们将发展社会主义物质文明，建设社会主义政治文明，弘扬社会主义精神文明。
Promote socialist cultural and ideological progress; promote socialist culture and ethics
促进社会主义精神文明
Socialist ideological and ethical progress
社会主义精神文明建设
To build a socialist society that is culturally and ideologically advanced;
建设社会主义精神文明；
"We will keep the coordinated development of the socialist material, political and spiritual civilizations, and Bring about the great rejuvenation of the Chinese nation. "
不断促进社会主义物质文明、政治文明和精神文明的协调发展,推进中华民族的伟大复兴。
We will constantly advance the all-round development of human beings based on a higher level of the material and spiritual civilization of the socialist society.
我们要在发展社会主义社会物质文明和精神文明的基础上，不断推进人的全面发展。
The socialist modernization is an undertaking that features mutual supplementation and harmonious development of material civilization and spiritual civilization.
社会主义现代化事业是物质文明和精神文明相辅相成、协调发展的事业。
On the Relation of the Advanced Culture, Socialist Culture & Socialist Spiritual Civilization;
先进文化·社会主义文化·社会主义精神文明
Scientize and Technologize Society and Strengthen the Construction of Spiritual Civilization of Socialism;
社会科技化和加强社会主义精神文明建设
Socializing Physical Culture and Building Socialist Spiritual Civilization;
体育社会化与社会主义精神文明建设
On Network Cultwre of Socialistic Spirtual Civilization;
社会主义精神文明下的网络文化建设
Notable progress has been registered in improving socialist democracy and spiritual civilization.
社会主义民主政治和精神文明建设成效显著。
Our work to promote socialist spiritual civilization and improve democracy and the legal system proceeded.
社会主义精神文明和民主法制建设继续推进。
7.Strengthen the building of socialist democracy, the legal system and spiritual civilization
（七）加强社会主义民主法制和精神文明建设。