The authors recommend a two-level consultation system in a way of joint meeting, relying on local conditions of river basin management in China, on the basis of evaluating institutional framework and operative models of consultative system in water resources distribution and management both home and aboard.
在分析国外水资源分配管理中协商机制的组织框架和运作形式基础上,结合我国流域管理实际,提出应确立以联席会议为协商形式的两级协商体制,并就构建松辽流域初始水权分配协商机制的总体思路、原则、组织机构、内容、形式、程序、争议解决等关键性问题进行了深入研究,为构建流域民主协商提供了必要的制度框架。
Members of the Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) were also present.
中央纪律检查委员会委员列席会议。
The Chief Executive may, as he or she deems necessary, invite other persons concerned to sit in on meetings of the Council.
行政长官认为必要时可邀请有关人士列席会议。
In the course of deliberation of the bill, the special committee may invite the bill sponsor to the deliberation session to give comments.
专门委员会审议的时候可以邀请提案人列席会议，发表意见。
In the course of deliberation, the relevant special committee may invite members of other special committees to the session to give comments.
有关的专门委员会审议法律案时，可以邀请其他专门委员会的成员列席会议，发表意见。
In the course of deliberation, the Legislative Committee may invite members of the relevant special committee to the session to give comments.
法律委员会审议法律案时，可以邀请有关的专门委员会的成员列席会议，发表意见。
The manager is present at meetings of the Board of directors.
经理列席董事会会议。
Some of the League members sat in on the Party branch meeting.
一些团员列席党支部的会议。
The teacher allows a pupil to sit in on their meeting
教师允许有一名学生列席他们的会议
We sat in at the product evaluation meeting at the beginning of the week.
这星期初，我们列席了产品评估会议。
The teacher allowed a pupil to sit in on their meeting.
老师允许一名学生列席他们的会议。
Appoint observers to sit in on an international meeting
派观察员列席一个国际会议
The teachers allowed a pupil to sit in on their meeting.
教师允许有一名学生列席他们的会议.
Though he had no vote, he was allowed to sit in on the conference.
虽然他没有选举权, 但让他列席了会议。
The vice-chairmen of the Commission may attend meetings of the Political Bureau as observers and, when the Political Bureau deems it necessary, other members of the Standing Committee of the Commission may do so too.
顾委副主任可以列席政治局会议，必要时顾委常委也可以列席政治局会议。
To be present, as at a conference.
出席在场，如出席会议
We 'll be glad if you can come to attend our meeting .
如果你能列席我们的会议我们将很高兴。
The chairman of the Provisional District Board was invited to attend District Management Committee meetings as an observer to improve communication between the committee and the board.
临时区议会主席获邀请列席地区管理委员会会议，以加强两会之间的联系。
At the commencement of each session he addresses both Houses together.
在议会每次会议开始时，他出席两院的联席会议。