To furnish with, testify to, or authorize by a certificate.
用证明书证明通过证明文件给予、证明或认可
I need to look at your support documents.
我想看看你的证明文件。
Do you have an I.D. card?
有身份证明文件吗?
The documents or references so supplied.
证明文件提供的文件或参考资料
A certified document granting rights to its bearer.
许可证证明持有者某些权力的证明文件
where the translation is not submitted within the specified time limit, the certificate or certifying document shall be deemed not to have been submitted.
期满未附送的，视为未提交该证件和证明文件。
Judicial certification of the validity of a will.
遗嘱检验文件遗嘱有效的法律证明文件
undocumented aliens; undocumented tax deductions.
没有证明文件的外国人；无正式文件的课税减免。
How can they document their qualifications
他们该如何提供资格证明文件？
Enclosed re copies of my testimonials.
随函附上我的证明文件副本。
A nobiliary document, stating his blood line.
高贵的证明文件详述著他的血统。
(2) Documents proving the identity of the applicant; and
（二）声请人的身份证明文件；
Do you have any ID on you?
你身上有任何身份证明文件吗？
Certainly. Do you have any identification?
当然可以。你有任何证明文件吗？
Please enclose copy of supporting documents as specified in the Notes of Application
请附上申请须知所列的证明文件副本)
A document certifying ownership.
凭证证明所有权的文件
documentary proof of his ownership of the land
证明他领有该地的文件.
The expert attested to the genuineness of the document.
专家证明该文件系真品。