Considering the legislation in different countries,we should abandon the joint-performance theory,the separate-performance theory,the middle theory and the pattern of com-pletely free negotiation with regard to the patterns of duty performance of multi-bankruptcy trustees.
在数人管理人的职务执行方式上,综合考虑各国不同的立法例,共同执行说、单独执行说与折中说均不妥当,也不宜完全自由协商,应该分别规定法定的共同执行事项与单独执行事项,其余事项方可自由决定。
On the discrimination between the police execution duty and the justifiable defense behaviors;
警察执行职务与正当防卫行为辨析
special authorizatio
特许(执行职务)证书
Or in the exercise of his duties as a public officer.
或该人乃以公职人员身份执行职务。
resist a police officer in due execution of his duty
抗拒依法执行职务的警务人员
assault a police officer in due execution of his duty
袭击一名依法执行职务的警务人员
In the prosecution of his duties he has met with a good deal of resistance
他在执行职务中遇到许多阻力
The chief-in-command have delegated Captain Smith to serve in his place.
参谋长授权史密斯上尉代他执行职务。
Police dogs are but rarely called upon to do their duty;
警犬不大有执行职务的机会；
In the prosecution of his duties he had met with a good deal of resistance.
他在执行职务中遇到许多阻力.
Those who obstruct or prevent functionaries of relevant administrative departments from performing their duties in accordance with the law,.
拒绝、阻碍有关行政部门工作人员依法执行职务，
the Theory on Performance of the Duties: A New View of Confirmation of Responsibility on the Travel Agency’s Tort;
执行职务论:旅行社民事侵权归责之新视角
The board ordinarily appoints the officers, who serve at the will of the directors.
通常，董事会任命高级职员，高级职员根据董事会的要求执行职务。
Article 21 The council and the board of supervisors carry out their duties according to the articles adopted in general meeting.
第21条(理、监事执行职务)理、监事会，依照会员大会之决议及章程之规定，分别执行职务。
Article27: The administrator shall act with due diligence and faithfully perform its/ his/ her duties.
第二十七条?理人应当勤勉尽责，忠实执行职务。
No units or inpiduals shall obstruct the Customs in performing its duties.
海关依法执行职务，任何单位和个人不得阻挠。
We must put in a caretaker to carry out the duties during her absence.
她不在时我们得指派一个临时执行职务的人。
Article13. Supervisory personnel perform official duties according to law and are protected by law.
第十三条监察人员依法执行职务，受法律保护。
quasi-judicial functions
（执行）准司法任务（职权）
To perform the obligations or demands of(an office, duty, or task).
履行义务，执行命令履行义务；执行（公务、职责或任务）的命令