Since coming into the 21st century,SINOPEC Engineering Incorporation (SEI) has successively planned and constructed many grassroots 10-million-ton refineries,modified or expanded many existing petrochemical plants.
进入21世纪以来,中国石化工程建设公司(SEI)先后规划并建设了海南、青岛和惠州等一批新建千万吨级炼油企业,规划并改造扩建了燕山、天津、高桥和福建等一批老的炼化企业。
A unit of weight or capacity equal to1, 000 tons.
千吨重量或容量的单位，等于1，000吨
This is a merchant ship of 5,000 tons.
这是一条五千吨的商船。
The ship can carry a cargo of 1,000 tons.
这船能载一千吨货物。
An explosive force equivalent to that of1, 000metric tons of TNT.
千吨当量相当于1，000公吨TNT炸药的爆炸力
And for the purpose of bidding , you can quote for a 24,000 and a 26,000 .
此外，为了投标，贵公司报价一艘两万四千吨，和一艘两万六千吨的。
Techno-Economic Evaluation of EPDM/PP TPV Plant at Level of Kiloton a Year;
千吨级EPDM/PP TPV装置技术经济评估
Instead of saying the ship's weight is so many thousand tons, we say its displacement is that many tons .
我们不说船的重量为多少千吨，而说船的排水量是多少吨位。
We can supply 1000 tons of tallow at US $ 300 per ton FOB Sydney.
我公司可供一千吨兽脂，每吨300美圆，FOB（离岸价）悉尼。
And for the purpose of bidding, you can quote for a24,000 and a26,000. That's deadweight tonnage in both cases.
此外，为了投标，贵公司可报价一般两万四千吨，和一艘两万六千吨的，两者都是指载重容量。
Keliang Ji said this expansion project would increase the annual output capacity of Mao-tai by 2,000 tons, reaching an output of 6,000 tons per year by 2000.
季克良说，这项扩建工程将使茅台酒的年生产能力新增二千吨，到二０００年达到六千吨。
1000 kilograms equal one ton.
一千千克等于一吨。
That year' s grain harvest came to over 270 million tons.
这年的粮食产量达到二亿七千多万吨。
Millions of tons of ammonia are consumed annually in agriculture.
在农业上每年要消耗成千上万吨的氨。
This port can handle up to 50,000,000 tons of cargo every year.
这个港口每年可吞吐五千万吨货物。
As for steel, to meet our needs we have to produce 100 to 120 million tons a year.
钢要有一亿到一亿二千万吨才够用，
The average daily throughput was 1, 370 tons of ore.
日平均产量为一千三百七十吨矿砂。
The Measures for Constructing Guigang Port to A Ten - millionTonnage Level Inland Port;
贵港港千万吨级内河大港的建设措施
Sugarcane Productive Demonstration of "Ten Thousand Tons/Thousand Mu"
旱地甘蔗“千亩万吨”高产新技术示范