According to him, the first is the material body, which comes from phenomenology from Husserl; the second is the cultural body, from Michel Foucault; and the third takes technological factors into account and constructs the technological body.
在他看来,身体一是以胡塞尔、梅洛-庞蒂为代表的现象学派提出的作为肉身建构的身体,即物质身体;身体二是以批判现象学为主的福柯等提出的作为文化建构的身体,即文化身体;身体三则是考虑到技术的因素而作为技术建构的身体,即技术身体。
Dancing Therapy:from body to soul;
舞蹈治疗:从身体到心灵
Body-based Construction——Design of the Folk Complex of Huaxi Bailong Miao Village in Guiyang;
基于身体的建造——贵阳花溪摆陇苗寨民俗综合体设计方法拆解
Material Body, Cultural Body and Technological Body--A Brief Analysis of Don Ihde’s Theory of the “Three Bodies”;
物质身体、文化身体与技术身体——唐·伊德的“三个身体”理论之简析
This is what it feels like for your Higher Self to come into a physical body.
这就像是你的大我对你物质身体的感觉。
Stripping away my physical body, I have projected straight into this dimension.
我甩开自己的物质身体,直接投射至这个维度。
It converts part of the physical mass of the mediums body into another substance, ectoplasm.
它将灵媒身体的物质部转换至另一种物质——流质。
lacking material body or form or substance.
缺少物质的身体、形式或者实质。
having material or physical form or substance.
具有物质或者身体的形式、实质。
any of several bodily processes by which substances go out of the body.
物质排出体外的身体过程。
any substance that produces immunity when introduced into the body.
当进入身体后能产生免疫性的物质。
Our body also needs minerals,
我们的身体还需要矿物质,
An allergy is an adverse reaction of the body to certain substances.
过敏是身体对某些物质的不良反应。
Minerals (Calcium, Potassium..) are essential for a good working of our body.
矿物质(钙,钾等)是身体活动的基础。
In the physical, the Pituitary gland is the master gland that manufactures and monitors all ascension substances throughout the form.
在身体中,垂体是制造和监管遍及身体之所有提升物质的主管腺体。
A substance or structure that mediates a specific response in a bodily tissue.
介体作为身体组织之反应的介体的物质或构造
Our food breaks down in the body into useful substances
我们的食物在身体内分化成有用的物质。
Something that contributes to physical or material comfort.
舒适使人身体或物质上感到舒适的事物
These entities, even while occupying a body, could transmute matter.
这些实体,即使在占用身体时,也能改变物质。
ten-armed oval-bodied cephalopod with narrow fins as long as the body and a large calcareous internal shell.
卵形身体的十肢头足类动物,窄的鳍和身体一样长,钙质内壳大。
Ingested matter, especially food taken into the body through the mouth.
摄入物摄入身体的物质,尤指通过嘴摄入体内的食物