Based on an analysis of the clinical manifestations of the syndrome of invasion of pleurodiaphragmatic spaces by pathogens,the ingredients of Dayuan Decoction,and the progression of the syndrome,the authors believe that the syndrome belongs to the syndrome of damp-heat in the spleen and stomach,caused by invasion of damp-heat into the spleen and stomach,with more dampness than heat.
分析邪伏膜原证的临床表现、达原饮的组方及其传变规律,认为邪伏膜原证应归属于脾胃湿热证,其病机实质是湿热秽浊之邪侵犯脾胃,且是湿重于热。
The study on traditional Chinese medicine (TCM) of fuxie theory shows TCM concern on“potential health hazards”proposed by World Health Organization.
结合国际社会的认识,重新审视中医伏邪理论,提出伏邪理论是中医对这种状态的认识与关注。
The theory of Fuxie is an important part of TCM.
本文是基于导师课题《中风痰热证病因网络模型构建与病机演化规律研究》,首先对中风和痰热的理论渊源进行了梳理,并根据导师提出的导致中风发病的“痰热”即是“伏邪”的观点,对伏邪的概念、分类和特性进行了归纳和总结,从伏邪特性分析痰热。
After explored the incubated diseases in TCM theory and its developed courses,we put for- ward its core point.
通过探讨中医伏邪理论及其发展规律,提出其核心观点;综合分析EB病毒感染者的发病病因、证候特征及免疫功能特点,提出"EB病毒感染乃中医伏邪致病"观点,及非特异性的系统干预原则即整体治疗用于指导EB病毒感染者的治疗。
After explored the incubated diseases in TCM theory and its developed courses, we put forward its core point.
通过探讨中医伏邪理论及其发展规律,提出其核心观点;综合分析EB病毒感染者的发病病因、证候特征及免疫功能特点,提出“EB病毒感染乃中医伏邪致病”观点,及非特异性的系统干预原则即整体治疗用于指导EB病毒感染者的治疗。
Traditional theory about incubated diseases tells us that they have several essential features, such as those incubated factors invading human\'s body from certain outside environment, and ambushing in human\'s body for a certain long time but not causing obvious sickness, then they bursting out from certain place of human\'s body to both surface and core in different ways.
从传统伏邪学说归纳,伏邪致病大概有以下几个基本特点:①伏邪本质上是自外侵入体内的外感邪气;②伏邪在体内有一定的蛰伏期,匿而不发;③发病时的病势为自内而发、向表里分传;④传变具有多元化。
Brief Discussion about Treatment Principles and Methods of Chronic Viral Hepatitis from the Theory of Potential Pathogenic Factors
从“伏邪学说”探讨慢性病毒性肝炎的治则治法
The Clinical and Theoretical Research on Phlegm-heat of Stroke Based on the Theory of Fuxie
基于伏邪理论对中风痰热的理论研究与临床调研
Incarnation of Devil--Figure Analysis on Vidocu in Lē Tere Goriot;
邪恶的化身——《高老头》中伏脱冷形象分析
Kali is considered to be the destroyer of evil spirits and the preserver of devotees.[ This brought voodoo to mind.
卡莉是邪恶精神的毁灭者，也是皈依者的保护者。[也带来伏都教（毒教）思想。
"and like a band of thieves waiting for a man, so are the priests watching secretly the way of those going quickly to Shechem, for they are working with an evil design."
强盗成群，怎样埋伏杀人。祭司结党，也照样在示剑的路上杀戮，行了邪恶。
"and I will send punishment on the world for its evil, and on the sinners for their wrongdoing; and I will put an end to all pride, and will make low the power of the cruel."
我必因邪恶，刑罚世界，因罪孽，刑罚恶人。使骄傲人的狂妄止息，制伏强暴人的狂傲。
doing or causing evil.
做邪恶的事或引起邪恶。
Baseness of mind or character.
邪恶思想或性格的邪恶
Summer heat is a yang pathogen, so is wind, and so is fire-heat.
(1)暑为阳邪，风也为阳邪，火也为阳邪。
dishonest practices | immoral or illegal doings
邪魔（门）外（歪）道
a sinister face [plot]
邪恶的面孔 [奸计]
Black Matrix Zero
正邪幻想曲Zero
demoniac tortures, plans
酷刑、 邪恶的计划.
To free from evil spirits or malign influences.
驱邪摆脱邪恶的灵魂或不好的影响
Evil by nature and in practice.
邪恶的，缺德的本性和实际邪恶的
the quality of evil by virtue of villainous behavior.
由邪恶的行为而显露的邪恶的品质。
The act, practice, or ceremony of exorcising.
驱邪祛邪的行为、做法或仪式
Harmful or evil nature or quality.
邪恶性有害的、邪恶的本质或特性