The main causes of this fakement phenomena lie in the factors of being prompted by profit, of the loss of morality and of incorrect administration.
利益驱动、道德滑坡和管理失当等因素是造成学术论文造假现象的重要原因。
Analysis on Counterfeit Diploma--On Countermeasures to Control Counterfeit Diploma in Record Departments;
透视文凭造假现象及成因——谈档案部门治理假文凭的对策
Hypnagogic hallucinations may occur in this state, especially auditory ones.
由于造梦者的而且确仍然身处梦中，这个现象被称为「假清醒」。
There is a difference, though, between the appearance and the false appearance of a thing, because the latter is false.
但假象跟一般现象有区别，因为它是假象。
temporary phenomenon of overproduction
虚假的生产过剩(现象)
Light is assumed to be a wave phenomenon.
假设光是一种波动现象。
"Deceptive Equivalence" in Chinese-English Classical Poetry Translation;
中国古典诗歌英译“假象等值”现象
At close range,the gases from the blank generated enough kinetic energy to cause a fatal wound.
在近距离,空膛枪造成了枪伤的假象
They're trying in every way to create the false impressions of" detente.
他们千方百计地制造“缓和”的假象。
Its function is to spread a bemusing mist that conceals realities: to delude, to distort and to pert.
其作用在于散布一种掩盖现实的茫茫云雾； 借以制造假象、歪曲事实和转移视线。
But he was devastated to learn that Earth wasn't really there: It was a false image created by the powerful Ancients.
但他痛苦的发现那并非真正的地球：而是强大的远古种族所创造出来的假象。
Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
现实仅仅是一种假象，只不过是一直存在着，挥之不去的假象。
Why fake goods have their ways in markets;
浅析制假售假的危害及原因——兼论“以德兴商”和“儒商”形象的塑造
An erroneous perception of reality.
错觉，假象对现实错误的看法
By now any semblance of normality had disappeared.
到了现在，任何常态的假象都消失了。
On the Phenomenon of Overflowing of Katakana in Japanese
试论日语中片假名词语的“泛滥”现象
False Friends Phenomenon and Its Revelation to Foreign Language Teaching;
“假朋友”现象及对外语教学的启示
On Hypotheses about"Sequence of Tenses"in English Clause Complexes;
关于“时态一致现象”假设的对比研究
Analysis on social psychology of false phenomenon in soccer contest;
足球比赛中虚假现象的社会心理分析