Heavy rain in the area is slowing rescue efforts.
这地区的大雨减慢了救援工作的速度。
The Thinks on Firemen Participation of Earthquake Rescue;
消防部队参加地震灾害救援工作思考
Lessons from Dehui International Plaza Fire Disaster;
德汇国际广场火灾扑救对灭火救援工作的启示
I will be leaving for New York immediately to lead the American Airlines Care Team that is responding to today's accident.
我将立即赶往纽约主持美洲航空公司救援组针的救援工作。
Based on the project of Train Management Information System with Wuchang Railroad Department, it was analysis operation and flow chart of succor train in details.
分析列车救援工作业务流程,提出列车救援信息系统建设总体目标。
Our emergency teams are working in New York City and Washington D.C., to help with local rescue efforts.
我们的紧急救援队伍正在纽约和华盛顿特区紧张地工作着，以增援当地的救援工作。
After the earthquake, the Chinese medical team in Morocco immediately took part in the relief work at the moment.
地震发生后，中国在当地的援摩医疗队在第一时间参与了救援工作。
Sal hae of the wreck is make difficult by bad weather
船遇难後因天气恶劣救援工作十分困难
Salvage of the wreck was made difficult by bad weather.
船遇难后因天气恶劣救援工作十分困难.
As a heavy rain fell thoughout the day, the rescue work became very difficult.
连日降大雨使得救援工作变的十分困难.
Bangladesh has deployed military ships and helicopters to help the relief efforts.
孟加拉国派出军舰和直升机帮助救援工作。
Meteorologists are forecasting a small break in the bad weather that has hampered aid efforts .
气象学家预测坏天气将对救援工作产生妨碍
Airport rescue workflow model and performance analysis based on Petri net
基于Petri网的机场救援工作流模型及性能分析
Reflections on Emergency Response and Rescue Work in China from Wunchuan Earthquake
通过汶川地震对我国应急救援工作的几点思考
The Problems of Wenchuan Earthquake Relief Work
汶川地震救援工作中的若干问题及其思考
Two weeks have passed since the devastating earthquake in Sichuan. While rescuing work continues, reconstruction has begun.
四川大地震已有两周了。目前救援工作还在持续，重建工作已经开始。
Rescuers worked in relays to save the trapped miners.
救援人员轮班工作以营救遇难的矿工.
Working Group on Review of Emergency Relief Fund
检讨紧急救援基金工作小组