An Elementary Study Plant Arrangements with Pavilions and Corridors in Guangzhou Gardens
广州园林亭廊与植物配置初探
As a unique building style,corridor plays an important role in traditional buidings in China.
作为建筑中一个独特的类型,廊在中国传统建筑中起着重要的作用。
And corridor has also found a wide application in campus architecture for its distinct function in traffic organization and space exchange.
廊是一种传统的建筑手法,在各类建筑中均有出现。
It illustrates conception of “gray space” and introduces “gray space” of traditional architecture including kiosk and porch, discusses its treatment and meaning to modern architecture, and analyzes its application in modern architecture through specific example, which to well use “gray space”.
阐述了“灰空间”这一概念,介绍了中国传统建筑中的亭、廊等“灰空间”,探讨了“灰空间”的处理手法以及对现代建筑的意义,通过实例分析了“灰空间”在现代建筑中的应用,以更好地利用“灰空间”。
Based on the thorough survey of three traditional private gardens in suzhou,this paper describes the forms of verandas in gardens from different aspects,analyses the functions of verandas in the spatial construction of the gardens,and suggests the potential reference for the contemporary landscape design.
廊是园林的重要组成部分 ,苏州古典园林则是中国古典造园艺术的代表之一。
Discussion on the Afforestation Plan of "Ten-mile Decorated Corridor" Village Tourist Area in Kaiyang County of Guizhou Province
开阳县十里画廊乡村旅游区绿化规划探析
To be on display, as in a gallery.
被展示，如在画廊里
What time does the gallery open?
画廊什么时候开放？
The pictures there were all about mediaeval art.
画廊里的画都是关于中古时期艺术。
An Semiotic Trilogy, Sunbow Art Gallery, Shanghai, 2007.
绘画记号学三部曲＞上海，太阳虹画廊，2007年。
An avant-garde exhibit is on display at the art gallery.
（在画廊里展出现代化的艺术品。）
The host is a famous art critic named Wuliang. 15 exhibitions have been held since its opening and these exhibitions create no small stir in art and press circles.
顶层画廊开幕至今已做了十五个展览，这些展览在艺术界和新闻界引起了不小的反响。
The visitors were in raptures when they saw the pictures on display at the New Gallery.
参观者看到新画廊里展出的画时高兴极了。
A new art gallery will open next week, would you like to go?
有一家新画廊下周开业，你想去看看吗？
The Black Figure Salon--analysis of the figures in Catch-22;
黑色的人物画廊——《第二十二条军规》人物评析
Margaret and Timothy are at the art gallery. They are looking at the exhibits.
玛格丽特和提摩西在画廊里。他们正在观赏展览。
The county town is a hundred li or so away from here.
县城离这有百儿八十里。
She went back down the passage and out on to the front verandah.
她走回走廊里，然后又坐到前面的阳台上。
The new face was like a new picture introduced to the gallery of memory.
这张新的脸，仿佛是陈列在记忆的画廊里的一幅新的画。
He has an eye for paintings, as the fine specimens in his gallery show.
从他画廊里展出的样品，可以看出他对绘画很有鉴赏力。
There is a VIP lounge inside the gallery and a café outside, for visitors to take a rest and communicate.
画廊内设有VIP休息室，画廊外设有咖啡厅，访客在参观之余可以在这里休息并进行交流沟通。
for they had stood in the vestibule sucking their cane-heads,
开始都站在门廊里，嘬着自己的手指头，
He got up and opened his office door and stood in the doorway.
他站起身，打开房门，站在走廊里。