'Do you often go to see him-'
“你常去看那剃头匠——”
The Reformed Barbers--in the Case of Linfen Wei Min Barbar Shop;
被改造的剃头匠——以山西临汾为民理发社为例
"To be a surgeon was looked on as so inferior that many operations were carried out by barbers, with hardly any training at all. "
当时外科医生的社会地位十分低下,因而很多手术都是那些几乎没有经过任何训练的剃头匠做的。
The shaver is designed so that the plug cannot be pushed out when the switch is in the "ON"position.
"此剃须刀设计时匠心独运, 使得电源开关置于ON位置时,(电源)插头不会被推出。"
You have seen him at work?'
你见过他剃头么?”
Your hair is too long, you must get it cut.
你头发太长了,你得剃剃头了。
a shaven chin [head]
剃过胡子的下巴 [剃光的头]
To shave the head of.
削发剃光某人的头发
head cutting for non-electric shavers
刀头,非电动剃须刀用
A barbershaved him bald.
理发师把他剃成光头。
head for electric hair clippers or shavers
电理发推子或剃刀头
Your tongue plots destruction; it is like a sharpened razor, you who practice deceit.
你的舌头邪恶诡诈、像剃头刀、利伤人。
The actor shaved his head in order to portray a bald man.
为了扮演秃头,那演员剃光了头。
shaving the crown of the head by priests or members of a monastic order.
由牧师或僧人的规定来剃头上的头发。
During the entire period of his vow of separation no razor may be used on his head.
在他一切许愿离俗的日子,不可用剃头刀剃头,要由发绺长长了。
"In that day will the Lord take away the hair of the head and of the feet, as well as the hair of the face, with a blade got for a price from the other side of the River; even with the king of assyria."
那时,主必用大河外赁的剃头刀,就是亚述王,剃去头发,和脚上的毛,并要剃净胡须。
The hatter shook his head mournfully.
帽匠悲哀地摇摇头。
Eyebrows were raised/There were many raised eyebrows when he shaved all his hair off.
他把头发剃光了, 人人见了都大吃一惊.