A probe into strength training of rowing;
划船运动力量素质训练的探讨
This paper discusses the mechanical, physiological and biomecha- nical preciples of rowing.
本文论述了划船运动的力学和生物学原理,介绍了根据该原理研制的等动力量划船训练器的微机控制部件的硬件和软件。
The purpose of this study was to investigate arterial blood pressure exercise responses in junior athletes who started heavy training at the age of 11,participating in different sports such as cycling,rowing and soccer and to analyze the influence that arterial blood pressure at maximum exercise and VO_2 max could have on the development of cardiac mass in these subjects.
目的:考察11岁左右少年运动员开始进行大运动量训练的3个项目(自行车、划船、足球)的动脉血压反应,并分析最大运动时动脉血压、VO_2max对受试者心脏体积增加的影响。
It's better for you to go by boat than by train.
你与其坐车, 不如坐船。
Are you going by boat or by plane?
你是坐船还是坐飞机去？
It's faster to go by plane than by boat.
坐飞机要比坐船快些。
It's much faster to go by plane than by boat.
坐飞机要比坐船快得多。
Go by ship, then. But it takes quite a few days.
坐船去吧。但坐船需要花好几天时间。
Do I need a reservation to go by ship?
我坐船去需要预订吗？
It is cheaper to go there by boat.
坐船到那儿便宜一些。
Some people cannot bear travelling by sea.
有的人坐船受不了。
Shall we go for a sail?
我们坐船去玩玩好吗？
traveling around something (by ship or plane).
围绕地方转（坐船或飞机）。
He travelled on ships and looked after the sailors.
他坐船旅行，照顾海员。
He would go there in a boat soon.
他很快就会坐船过去，
Are visitors allowed to come on board?
观光客都允许坐船吗？
He journeyed in a vessel/on a mule etc.
他坐船／骑驴等旅行。
Let's go for a turn in the boat.
我们坐船出去兜一圈吧。
Let's go by water this time.
我们这次坐船去吧!
Let's take a boat to enjoy the cool breeze on the lake.
咱们坐船去湖上兜风吧。
I'm terrified of flying I'd rather go by sea.
我害怕坐飞机--我宁愿坐船.