Step by Step Point by point, or item by item following a list.
逐步根据列表逐点、逐项地落实。
She ticked offthe items one by one.
她逐一地核封项目。
He explains this regulation to me word for word.
他逐字逐句地替我解释这项条例。
Don' t translate word for word, sentence for sentence.
不要逐字逐句地翻译。
But the matching principle may require the borrower to recognize this cost gradually over the life of the bond issue.
但是,配比原则要求借款者在债券发行期内逐步地确认该项成本。
itemized country programme
逐项列举的国家方案
He ticked off the items one by one.
他把这些项目逐一标出。
a step-by-step instruction manual
逐项解释的说明书.
itemized and standard deduction
逐项减税和标准减税
Some Improvement About Item-by-item Differential Theorem for Function Series;
关于函数项级数逐项微分定理的改进
NOTE ON THE THEOREMS OF TERM BY TERM INTEGRATION FOR FUNCTION SERIES;
关于函数项级数逐项积分定理的注记
We will not attempt to survey the various state laws restricting the development of this land. Instead, we will focus on the constitutional issues.
我们不准备逐项考虑限制此类土地开发的州法律,而只把重点集中在联邦宪法方面。
Yet I suspect you'll get over all that pretty quickly and happily focus on how the award races look entering the regular-season stretch run.
但我觉得你们将很快克服这延长并高兴地将重点放在常规赛紧张的奖项追逐内容上。
Geographical Indications,as a huge historical heritage,is becoming the strongpoint of the intellectual property of our country.
地理标志作为一笔巨大的历史文化遗产,正逐渐成为我国知识产权的“长项”之一。
This was a massive task requiring the carriage of many thousand tons of stores and could be effected only by degrees.
这是一项庞大的任务,需要运输成千上万吨的必需物资,而且也只能逐步地完成。
With the deepening of city-oriented development, more capital investments have been injected to the local municipal construction project.
随着我国城市化进程的逐步推进,地方市政建设项目对资金的需求不断增加。
Please check all the terms listed in the contract and see if there is anything not in conformity with the terms we agreed on.
请您逐项检查一下合同的所有条款,看看还有没有与我们达成的协议不一致的地方。
To become gradually less until little remains.
逐渐减少逐渐地减少直到所剩无几