On Ethnic Archaeological Disciplinary Characteristics——Take A Survey on the Discovery Research in Liye as the Example;
浅谈民族考古学的学科特点——以审视里耶发现研究为例
The leading role of literature s games: on Robbe-Grillet s idea about reader;
文学游戏的主角——格里耶的读者观
Condensing sensibilities into visual images is a brand new narrative experiment by Alain Robbe Grillet.
把情感凝聚成视觉图像 ,是格里耶全新的叙述实
On the Shou, Cheng and Shoucheng of the County Level in Liye Qinjian Having the Same Referent;
里耶秦简县“守”、“丞”、“守丞”同义说
Rijeka Banka d.d.: Rijeka; f.1954; Gen.Man.- Nikola Pavletic.
里耶卡股份银行：里耶卡；1954年成立；总经理－尼古拉·帕夫莱蒂奇。
On Green’s New Autobiography Through Reappearing Mirror
透过《重现的镜子》看格里耶的“新自传”
Where in the Bible does it mention “local” fellowship?
圣经里耶没有提到“地方的交通”？
And they offered burnt offerings in the house of the Lord continually all the days of Jehoiada.
耶何耶大在世的时侯、人常在耶和华殿里献燔祭。
"Of Kish: the sons of Kish, Jerahmeel."
基士的子孙里有耶拉篾。
Signed, 'Gregory Yates.'"
落款是格里高利-耶茨。"
Yates is storming away in the dining room.
耶茨在餐厅里大喊大叫。
Daidang's Taimali is one of70 spots around the globe chosen by the BBC for live broadcast of the Y2 K sunrise.
台东耶太麻里是BBC全世界拣耶七十几耶国家内底其中一耶欲做千禧日出实况转播耶地点。
Then Jehu went to Jezreel. When Jezebel heard about it, she painted her eyes, arranged her hair and looked out of a window.
耶户到了耶斯列。耶洗别听见就擦粉，梳头，从窗户里往外观看。
One of them, the disciple whom Jesus loved, was reclining next to him.
有一个门徒，是耶稣所爱的，侧身挨近耶稣的怀里。
Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.
他就打先知耶利米，用耶和华殿里便雅悯高门内的枷，将他枷在那里。
Mrs. Sawyer usually drinks tea in the living room.
索耶夫人通常是在客厅里喝茶，
Yiya: Dr. QQ! Come here. Benben and Jesse are here!
QQ博士，快来。笨笨和耶西在这里！
But no one could tell them where Jesus Christ was lying.
但没有人能告诉他们耶稣基督在哪里。
Meyer Wolfshiem's name wasn't in the phone book.
迈耶-沃尔夫山姆的名字不在电话簿里。
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
安息日，耶稣在会堂里教训人。
Jeroboam thought to himself," The kingdom will now likely revert to the house of David.
耶罗波安心里说，恐怕这国仍归大卫家。
"and with grief in her soul, weeping bitterly, she made her prayer to the Lord."
哈拿心里愁苦，就痛痛哭泣，祈祷耶和华，