Will there be another blackout tomorrow?
明天会再来一次停电吗？
Again,Ann-Marie thrust in and up.
再来一次。安玛丽压下去再向上推。
One such review was made two years ago and there should be another now.
早两年已经作过一次检查，现在应当再来一次。
"Well -- all right -- it won't matter to come here once more."
“好，再来一次也没什么关系。”
She dreaded his having another heart attack.
她害怕他再来一次心脏病发作。
I've gone in too many times.I'll never survive another trip.
我穿梭时空的次数太多了 再来一次就要送命了
The orchestra closed the concert with an encore.
交响乐团在再来一次的欢呼声中结束了音乐会。
Bourgeois liberalization would plunge the country into turmoil once more.
如果搞资产阶级自由化，就是再来一次折腾。
I'm really sorry, B, this is your first time coming here and he isn't at home.
B，真对不起，你第一次来他就不再家。
He enticed his former employer into another dice game.
他挑逗他原来的老板再赌一次掷骰子。
Will you be able to come for a second interview next Monday?
你可否于下星期一再来第二次面试？
We shall then discuss the matter again and make a final decision.
那时我们再来讨论一次，最后定案。
They will have to play the game over again to decide the winner.
他们不得不再打一次比赛来决定胜方。
Rise, my soldiers! Rise and fight once more!
起来吧，我的战士！起来，再为主人尽忠一次！
All of the actors arrived early in the morning to practice the program once more.
所有的演员为将节目再排练一次，一大早都来了。
Monte Cristo raised his head once more, and this time he was calm as a child awaking from its sleep.
基督山再一次抬头来，这一次，他的脸平静得象刚睡醒的小孩子一样。
Ok. Let me try again .
好的，我再试一次。
No. Run it by me again.
没听懂，再说一次。