Chinese criminal procedure law is not specific about the witness qualification of a victim with mental disease and the weight of his/her testimony,which made the practices very different from each other.
对精神病被害人的证人资格及其陈述的证明力,我国《刑事诉讼法》规定不明确,导致实践中认识不一致。
" Not until the Tang Dynasty did people began to consider the competence of witness while observing the propriety of a witness.
除传统之“亲不为证”外,我国古代对证人资格殊少限制,只是到了唐代,才将证人自身之作证能力纳入到了证人适格的考察范围。
Though we have rules on the problems of competence of witness in criminal action, there still are not unified standards in judicial practice.
虽然我国现行法律对刑事诉讼中的证人资格问题作了规定,但在司法实践中尚无统一的标准。
Accordingly, studies on the competence of witness are of great importance both theoretically and practically.
证人证言是一种非常重要的证据，而只有具备证人资格的人才能作为证人提供证言，进而才有证言证明力的判断问题，因此，证人资格问题是证人制度的首要问题。
The main reasons lie in the negligence of qualification of witness and the combination of witness’s rights and responsibilities.
证人证言是民事诉讼中普遍使用的一种证据 ,但是在我国对它的重视程度相对较低 ,主要原因在于没有强调证人资格 ,没有很好地把握证人权利义务的统一。
Not only in common law countries but also in civil law countries a policeman has the competency of witness.
无论是英美法系国家,还是大陆法系国家,警察均具有证人资格,必要时有义务根据控辩双方的要求或者法官的传唤出庭作证。
On the Witness Qualification of a Victim with Mental Disease and the Weight of His/Her Testimony;
精神病被害人证人资格及其陈述的证明力探析
Restriction and Relaxation:The History of Competence of a Witness in China;
限制与扩张:我国证人资格制度之历史嬗变
The Consideration of Establishing the System of Competency Exemption;
关于建立证人资格豁免制度的理性思考
On the Witness Competency of Organizations in Criminal Procedure;
试论单位在刑事诉讼中的证人资格问题
Two competent witnesses testified.
两个有资格的证人作证。
To prove to be qualified as a bondsman.
证明有资格做担保人
Green Form Certificate holder
绿表资格证明书持有人
(6) the certification of worker representatives.
（六）工人代表资格的证明。
a conviction of perjury disqualified him from being a witness
承认伪证使他失去作为证人的资格。
legal person qualification certificates of the promoters or identity certificates of natural persons;
发起人的法人资格证明或者自然人身份证明；
A qualification or explanation.
资格证明，资格解释
legal person qualification certificates of the shareholders or identity certificates of natural persons;
股东的法人资格证明或者自然人身份证明；
(3) the names of patent agents and their certificates of qualification;
（三）专利代理人姓名及其资格证书；
Qualification and artification for nondestructive testing personne
无损检测人员资格鉴定与认证
Did excuse me somebody study " accounting from " of job seniority card?
请问有人考了"会计从业资格证"吗?
a certificate saying that the holder is qualified to teach in the public schools.
证明持有人有资格在公众学校授课的证书。
certificate of competency in fingerprint technology
指模鉴证资格证明书
Credentials, Photo, Issuing Unit:, Qualification
资格证书, 照片, 发证机关, 任职资格