Finally,mankind will realize perpetual peace all over the world.
最终,人类要实现永久和平。
How can Kant s perpetual peace be reallized?Kant s theory of natural end guarantees the requirements for perpetual peace.
康德的永久和平何以能够实现?康德论证的自然目的在思路则保证了永久和平实现的条件。
Reason , Justice , eternal peace——on kant`s political ethics;
理性、正义、永久和平——康德政治伦理思想述评
Both Habermas and Rawls inherit Kant s notion of eternal peace and explore how to move from national countries to a universal world of great harmony, yet both of them try to reform Kant s idea of peace in his “On Eternal Peace”, in line with the historical experience of human beings in the past 200 years, although the two of them followed different approaches.
无论是哈贝马斯还是罗尔斯都秉承了康德的永久和平观念 ,探讨如何从民族国家走向世界大同 ,但又都试图根据 2 0 0年来的人类历史经验对康德在《永久和平论》中表达的和平思想加以改造 ,虽然二人的路径不尽相同。
How Can a Just Peace Be Possible? ——A Critical Reading of Kant s Everlasting Peace and Rawls The Law of Peoples;
正义的和平如何可能?——康德《永久和平论》与罗尔斯《万民法》的批判性解读
Reviewing of Kant s Thoughts about International Law Whose Supreme Idea is the Achievement of Permanent Peace;
以实现永久和平为最高理念
Through the analysis of Kant\'s thoughts of permanent peace and practices of German history,this thesis will present the influence of Kant\'s thoughts on the outlook of Germany security and show how international security has been impressed by Germany under the guidance of Kant\'s thoughts.
他的永久和平思想从产生至今,通过德国人民以各种方式的演绎,以不同的姿态呈现在世人面前。
Gerhard appraises Kant\'s idea of permanent peace from political philosophy and Habermas appraises Kant\'s idea of permanent peace from social philosophy.
雅斯贝尔斯对康德的著名文本《永久和平论》进行了一种人道主义或者说生存论的解释:要实现真正的和平,政治决断、社会理念固然重要,但最重要的是"思维方式的革命",即人心的决断。
Why then do we say the present war is near to perpetual peace?
为什么又说这次战争接近于永久和平？
The Comparison between Kant s "Perpetual Peace" and Kang You Wei s "DaTongShu";
康德《永久和平》与康有为《大同书》比较研究
Reason , Justice , eternal peace--on kant`s political ethics;
理性、正义、永久和平——康德政治伦理思想述评
On Kant s Idea of Perpetual Peace and the Contemporary World;
政治的至善——康德的永久和平思想与当代世界
Influence on International Peace from Germany under the Guidance of Perpetual Peace
永久和平指引下的德国对国际安全的影响
Our faith in waging this war is based upon the new China and the new world of perpetual peace and brightness for which we are striving.
我们从事战争的信念，便建立在这个争取永久和平和永久光明的新中国和新世界的上面。
However great the sacrifice and however long the time needed to attain it, a new world of perpetual peace and brightness already lies clearly before us.
牺牲虽大，时间虽长，但是永久和平和永久光明的新世界，已经鲜明地摆在我们的前面。
The Decisiveness of Human Heart:the Fort of Peace--Karl Jaspers' Interpretation of Kant's on Permanent Peace
人心决断:和平的堡垒——卡尔·雅斯贝尔斯对康德《永久和平论》的解释
The characteristics of the present war are its uninterruptedness and its proximity to perpetual peace.
目前的战争的特点是无间断和接近永久和平的性质。
Kant's theory of natural end guarantees the requirements for perpetual peace.
康德论证的自然目的在思路则保证了永久和平实现的条件。
In the second section, I construe Kant’s sketch in detail.
第二部分主要分析康德永久和平规划的基本内容。
The greatest accomplishment of the European Coal and Steel Community, after all, was its inauguration of a lasting peace in Europe.
欧洲煤钢共同体的最大成就在于开启了欧洲永久和平的序幕。
Hence our War of Resistance Against Japan takes on the character of a struggle for perpetual peace.
因此，我们的抗日战争包含着为争取永久和平而战的性质。
Then I will explicate in the third part the philosophy of history of Kant which I call the model of perpetual peace.
第三部分将讨论康德的历史哲学，笔者将其定位为永久和平模式。
Never has there been a historical period such as the present in which war is so close to perpetual peace.
没有任何一个历史时期像今天一样，战争是接近于永久和平的。
a durable peace, friendship, settlement
持久的和平、 永恒的友谊、 永久的解决
A peace that was truly permanent would be the same as a permanent war.
因此真正永久的和平同永久的战争一样。
The agreement paves the way for a lasting peace.
该协议使永久的和平成为可能。