This paper discusses the conditions and problems in the studies of cross-culture today, and points out that we should differentiate cultural vocabulary from words implying various cultures in the cross-cultural studies.
本文论述了当前跨文化研究的现状、存在的问题,指出研究中应对"文化词"与"有文化内涵的词"加以区分,提出跨文化研究应在多学科研究的基础上寻找共性与差异,避免以偏概全,得出偏颇的结论。
To make an ostentatious display of elegance, wealth, or culture.
装模作样装出斯文、有钱或有文化的样子
Of or relating to literacy or learning.
文化或学问的，与文化或学问有关的
Foreignization: An Effective Strategy in Cultural Transfer in Literary Translation;
异化：文学翻译中有效的文化传递策略
The main content of the Japanese culture include Shinto thought, Shame culture, group culture and insand culture.
日本文化的主要内容有：神道思想、耻感文化、集团文化、岛国文化；
There's a really lively cultural scene here.
它拥有活跃的文化氛围。
We have a splendid national culture.
我们有灿烂的民族文化。
Ancient Egypt had an advanced culture.
古埃及有先进的文化。
Cultural Education:the Effective Way of Cultural Nationality and Inpiduality;
文化教育:文化民族性与个性化的有效方式
Have the morality, literate, worker team that has discipline.
有道德、有文化、有纪律的职工队伍。
Globalization did not mesh eastern and western culture into one.
全球化并没有使东方文化或西方文化成为单一的文化。
They also conserve the culture and inheritance specific to their country's civilization.
也保护本国文明所特有的文化和遗产。
On Extratextual Factors Leading to Intentional Cultural Mistranslation;
浅析导致有意文化误译的文本外因素
Of, relating to, or including several cultures.
多元文化的与多种文化有关的或包含多种文化的
Cultnre popularization & culture ideal;
文化普及与文化理想——试论“有中国特色的社会主义的文化建设”
They have important cultural value which enrich the nation's cultural treasure-house.
具有重要的文化价值,可以丰富中国的文化宝库;
Culture Construction of Central Bank Based on Organization Culture Characteristic;
基于组织文化的角度构建具有特色的央行文化
The culture of the modern man is characteristically urban, as distinguished from the folk culture.
现代人的文化以都市文化为其特征，它有别于乡村文化。
Integration and Estrangement of Eastern and Western Culture--The Cultural Meanings of "Only Connection" in The Trip to India
东西方文化融合与文化隔阂——《印度之行》的“唯有沟通”文化意义解读