Either from the formal or from the substantial aspect,the generally called post-dated check does not conflict with the fact that a check must be payable on demand.
从形式层面与实质层面分析,习惯上所称之远期支票并不违背支票的见票即付性。
date draft (=time draft)
远期汇票，定期票据
Usance bill drawn hereunder are to be negotiated at sight.
下面开具的远期汇票采取见票即付。
Under this method, the seller issues a time (or usance) draft, for instance, a draft at 60 days' sight.
在这种方式下，卖方开具远期付款汇票，比如说，60天远期汇票。
Usance draft to be negotiated at sight basis, interest is for Buyers account.
远期汇票按即期议付，利息由买方承担。
The Negotiating Bank is authorized to negotiate the usance drafts at sight for the face amount.
授权议付银行议付远期汇票，依票额即期付款。
I propose issuing a time draft for US $ 100,000.
我建议开具价值10万美元的远期汇票。
Has this bill been accepted by the acceptance bank?
该远期汇票已被承兑银行承兑了吗?
Are the expressions of sight draft, time draft, usance and letter of credit adequate terms to express the different methods of payment?
即期汇票、定期汇票、远期汇票和信用状这些专用语，足以表现各种不同的付款方式吗？
"are the expressions of sight draft, time draft, usance draft and letter of credit adequate terms to express the different methods of payment!"
即期汇票、定期汇票、远期汇票和信用证等专用语是否足以表述各种不同的付款方式呢?
Acceptance of draft: in the case of a usance draft, for example, at 120 days' sight, it must be presented to the drawee for acceptance.
承兑汇票倘若使用远期汇票，比如120天远期，它必须向受票人提示并由其承兑。
The seller exten[ color= Red] ds[/ color] credit to a time draft.
卖方已将付款方式由信用证扩展到远期汇票。
Receiving the documents when a bill is accepted is called "Documents against Acceptance".
受票人对远期汇票承兑后收到货运单据，这一行为称为“承兑交单”.。
A usance bill is an indication that the seller has agreed to give the buyer some credit.
远期汇票表明：出口商已经同意给与进口商一定信用期限！
BENEFICIARYS TIME DRAFT SHALL BE NEGOTIATED ON AT SIGHT BASIS AND SHOULD BE FORWARDED DRAWEE BANK.
受益人的远期汇票需要在即期议付，并转寄给付款人银行。
Draft at 60 days sight from the date of presentation at your counter”.
该条款要求出具在议付行起算60天到期的远期汇票。
A usance credit obviously calls for a time draft, and the usance varies from 30,60, to as long as 180 days.
远期信用证显然要使用远期汇票。付款期限可为30天，60天甚至可长达180天。
A usance credits obviously calls for a time draft, and the usance varies from 30,60 days to as long as 180 days even longer.
远期信用证显然要使用远期汇票。付款期限可为30天、60天甚至可长达180天。
I propose issuing a time draft for 900, 000 US dollars coveting the value of the first partial shipment.
我建议开具价值90 万美元的远期汇票，偿付第一批交货的货款。