In this paper,the goods originated in China via HK to USA have been classified as "re-export" and "transshipment".
文章将中国途经香港到美国的商品分为"再出口"和"转运"两大类,以东、西行贸易的"镜像数据"为基础,将其分为五种贸易流向进行了分析比较,得出了香港在中国对美出口中的中介地位仍然不容忽视,从中国途经香港出口到美国的商品统计有一部分实际上是再出口,而不是转运的结论。
Connecting with the actual situation of Shanxi province, this paper probes into the problem of how to make effective management for enterprises producing the wooden-packing materials for outward cargo.
结合山西省的情况,探讨了如何对出口货物木质包装生产企业进行有效管理的问题。
If you are in the entrepot trade and re-export goods, you can get back the~ you paid when you imported.
如果你经营转口贸易或再出口货物，你可拿回进口时所付关税。
a port where merchandise can be imported and re-exported with paying import duties.
货物缴纳关税后进口或再次出口的港口。
Duties paid on goods on importation may be drawn back when the same goods are reexported.
货物进口时所交付的关税。在同类货物再出口时可以退税。
drawback [customs]: An amount of money which is collected as a customs duty on imported goods and then refunded when the goods are reshipped as exports.
退税(海关):在货物进口时作为关税征收的费款,在货物作为出口再次运出时退还。
duty to be paid on imports or(less often)exports
进出口货物（较少指出口货物）关税
an area adjoining a port where goods that are intended for reshipment can be received and stored without payment of duties.
临近港口的某处，在此地进口的货物在再出口之前能免缴关税被接收并保存。
Moreover, most exporters feel that when an importer has his or her money tied up in inventory, he or she will make a greater sales effort.
再者，大多数出口商们认为，如果出口商将自己的资金押在货物上，他们的销售活动会更积极一些。
exports of goods and material services
货物和物质性服务出口
Shipping ( or foreign ) Invoice
货物装运单，出口单
certificate of receipt of export prepayment
出口预收货款证明书
Exported goods were exempted from the Consumption Tax.
出口货物免征消费税。
When goods are exported, foreign exchange is earned.
出口了货物，收进了外汇。
Shipper is holding as demand boost suddenly.
货主不再出货，原因是需求突然旺盛。
When the item sells the suppliers can restock it.
商品卖出后供货商就会再进货。
Last year our exports exceeded our imports in value.
去年我们出口货在价值上超过我们的进口货。
cover for reexport and external transactions
再出口与对外贸易保险
Exports from New York were greater than imports.
过去从纽约出口的货物比进口的多。
goods whose importation or exportation or possession is prohibited by law.
法律禁止出口入口或拥有的货物。