However, a party which is engaged in maritime operations must comply with the sanction before filing a suit.
但是，在海上作业的，必有先执行有关处罚决定。
Study on the Working Safety and Sanitation Assessment of Seafeties of Engine Department at Sea;
机舱船员海上作业劳动安全卫生预评价研究
Violations of the Administration of Marine Navigation, Berthing, and Operation
违反海上航行、停泊和作业管理秩序
Analysis on Characteristics of Containers Handled by Shanghai Port in 2006;
2006年上海港作业集装箱特点分析
The Founding of the Shanghai Native Banks Association and Its Early Operation;
上海钱业公会的成立及初期组织运作
Function Analysis of Shanghai Industry Association in Commercial Bribery Prevention;
上海市行业协会在治理商业贿赂中的作用研究
Occupational Physical Examination for the Benzene-Exposed Workers in Baoshan District of Shanghai;
上海市宝山区混苯作业工人职业健康检查分析
Those against the administration of crew members; Those against the administration of sailing, berthing, and operations;
违反海上船员管理秩序；违反海上航行、停泊和作业管理秩序；
Had experience of operational procedures of listing in Shanghai, Shenzhen, Hong Kong and overseas security market.
有在上海、深圳、香港及海外证券市场的证券上市作业程序的经验
The Influence of Shanghai Music Publishing Business on the Build of the Urban Culture in Shanghai;
上海音乐图书出版业对上海城市文化建设的作用
You will become foam on the sea.
化作海上的泡沫。”
Carrying out any other activities affecting the safety of marine navigation and operations.
进行其他影响海上航行和作业安全的活动。
God will pardon me, it is his trade.--Heinrich Heine, German writer
上帝会原谅我的,这是他的职业。德国作家海涅
It has taken full effect that anything else could not substitute in neoteric industry and coast defense.
在近代工业和海防上发挥了不可替代的作用。
She studied in Shanghai Foreign Language College, and started working in 1949.
上海外语学院肄业，一九四九年参加工作。
Working Place: No.599, Huibao Rd., Waigang Industrial Park, Jiading District, Shanghai.
工作地点：上海市嘉定区外冈工业区汇宝路599号。
Great Achievements and Aim-Review Sci-Tech Workof Shanghai Light Industry Bureau in 1994 and Look Forward to the Future
硕果与目标——1994年上海市轻工业局科技工作巡礼
Study on the Safety of Stevedoring Operation of Seaborne Liquefied Natural Gas;
液化天然气海上运输装卸作业的安全性研究