abnormality in performing voluntary muscle movements.
不能正常进行肌肉的运动。
Responsible for preparing tools, fixtures, small devices setup, maintenance and management for production line.
确保生产工具和夹具安装和维护正常进行,使生产线正常运行。
Provide training to back-up person on monthly basis and ensure the work can be carried out as normal and no issues during absence.
对候补人员每月进行培训,确保在缺席时工作能正常进行没有问题。
"The %1 certificate store could not be opened. The operation should proceed normally.
"无法打开 %1 证书存储。操作应该正常进行。
(1) to obstruct coal mine construction, so that normal construction cannot be carried on;
(一)阻碍煤矿建设,致使煤矿建设不能正常进行的;
take its course
按照正常的程序进行
The artists were going through their daily routines.
艺术家们正进行日常的练功活动。
Air compressor found abnormal, dismantled, checked, repaired and reassembled.
发现空压机不正常,已进行拆卸、修、复。
The vessel involved by aneurysm were ligated in its healthy part.
对动脉瘤动脉的正常段进行结扎。
Nucleus pulposus injection was performed, while the normal control group did not receive injection.
分别进行髓核注射,正常对照组不注射;
You need some routine examinations before the real operation.
在正式手术前,您需要进行常规检查。
You need some routine examination before the real operation.
在正式的手术前,您需要进行常规检查。
They often give live broadcasts when a performance is in process on the stage.
他们常常对正在演出的节目进行实况转播。
3. Regulating Import and Export Practices While Maintaining Normal Trade Order
(三)规范进出口行为,维护正常进出口秩序
In order to maintain the equipment in good work order, it's necessary to carry out routine maintenance.
为了保持设备正常操作,必须进行例行维修保养。
It is not intended to cover routine purchases from regular suppliers;
本规定无意涵盖正常供应商进行的例行采购;
Walking race generally take place on roads rather than onthe formal track.
竞走比赛通常在公路上进行而不是在正规的田径场上进行。
Do nothing (existing forms might not work properly)
不进行任何操作(现有表单可能不能正常工作)