Everything will be normal again.
一切又将回复正常。
Marcel: Yes, the casualties have all been taken to hospital, the electricity supply has been restored and traffic is now flowing normally.
马塞尔:不错,伤者都送去医院,电力供应也恢复了。交通已经回复正常。
I began to breathe normally and noticed that our teacher had on his blue coat and black trousers,
我的呼吸开始回复正常,也注意到老师身上穿著蓝色的西装上衣和黑长裤──
You can go right back to sleep now, everything is under control
你可以回去睡觉 ,一切均已恢复正常。
return to a normal state,eg of health,mind,prosperity
回复到正常状态(如健康、神智、繁荣)
After a few days, when air traffic was allowed to resume, life in America tried to get back to" normal.
当美国空中交通于几天后恢复正常,美国人也开始回复「常」作息。
Invincible status returns to normal after battle.
(无敌状态在战斗之后将会回复为正常状态。
4 Invincible status returns to normal after battle.
(无敌状态在战斗之后将会回复为正常状态。)
"Not unusual,"I was told," a rally is often a sign of imminent death."
"这并非不正常,"有人对我说,"这种恢复通常是临终前的回光返照。
He is himself again.
他复原了,他恢复了正常。
A return to a normal condition.
复原恢复到正常的状况
The data loopback test disrupts normal network communication. Normal communication will resume when test is complete. Do you want to continue?
数据环回测试中断正常网络通讯。测试完成后,正常通讯会复原。要继续吗?
Presently the rising and falling of their breasts slowed to normal speed, and in a sort of pleasant helplessness they fell apart.
很快,他们胸脯的起伏回复到正常,在愉悦的疲软当中分开了身体。
Do check valves operate properly?
止回阀是否工作正常?
Once the pressure of the main network returns to normal, the valve flap of drainage outlet closes under pressure, first, second level check valves open, the main network return to supply water to branch pipeline.
一旦主管网压力恢复正常,排污口阀瓣受压关闭,一二级止回阀打开,主管路恢复向支管供水。
Relation between the two countries have is restored to normal.
两国关系已恢复正常。
Relations could not return to normal.
关系无法恢复正常。
Relation between the two countries have be restored to normal
两国关系已恢复正常