The two books reflect Wang Shao s his torical view of seeking authenticity.
两者从不同侧面程度不一地反映出王劭如实求真的史识,这有助于增进对隋代史学的认识。
To seek the truth according to which the cases were judged has always been the main way in which human society resolves all kinds of disputes or issues,even if in the early stage of human society.
探求案件的事实真相,循实情而断案一直是人类社会解决各种矛盾和纠纷的主流,即使在人类社会的早期也是如此。
You will be told the truth soon.
你不久将得知事实真相。
The truth is not always very palatable.
事实真相并非尽如人意.
trying to find the truth.
试图找出事实真相。
Sober fact, my eye!
事实真相,胡说八道!
He spewed out the true facts.
他和盘端出了事实真相。
tell the truth, we decided.
把事实真相告诉大家。
Don't keep the truth from me.
别瞒着我事实真相。
Haven't you learnt the truth?
你还没听到事实真相吗?
the act of finding or testing the truth of something.
测验事实真相的行为。
He was at pains to find out the truth.
他尽力了解事实真相。
This report wrests the facts out of their true meaning.
这个报告歪曲事实真相。
I could not choose but speak the truth.
我只能讲出事实真相。
From here, the true facts are impossible to determine.
事实真相这里无从判断。
He confessed the brutal truth.
他供认了事实真相。
historical truth
历史的真相,赤裸裸的事实真相,不加修饰的事实真相
discover(facts,the truth,etc)
发现(事实、真相等)
verifiable truths, facts, assets
可核实的真相、 事实、 资产.
He attempts to disclose the truth.
他试图揭开事实的真相。