Discussion on Sweetness of Chinese Liquors (Part Ⅱ);
试论中国白酒的甜味(下)
The direct immersion-solid phase microextraction(DI-SPME) for analysis of Chinese liquor was studied.
研究了浸入式固相微萃取检测(DI-SPME)中国白酒风味成分的方法。
have distinguished Chinese liquor production from other distilling spirits in the world.
中国白酒生产中所特有的制曲技术、复式糖化发酵工艺、甑桶蒸馏技术、勾调技术和微量成分等在世界各种蒸馏酒中独具一格,而威士忌酒以其特有的液态单菌种发酵、壶式蒸馏技术和橡木桶贮存在世界蒸馏酒中闻名。
The Research Progress of Nutrient Composition and Functional Component in Chinese Rice Wine
中国黄酒中营养成分与功能成分的研究进展
The researches of volatile and non-volatile compounds in Chinese rice wine were reviewed.
简要回顾了中国黄酒风味成分分析的历史与现状。
Application of Automatic Control System in the Production of Jin Liquor;
自动控制系统在中国劲酒生产过程中的应用
Chinese liquors have health functions including cold dispel,promoting blood circulation,damp elimination,antiinflammation,sludge diminishing,promoting metabolism and cardiovascular diseases prevention etc.
中国白酒具有驱寒、活血、祛湿、消炎、化郁、促进新陈代谢、预防心血管疾病等保健功能,一些微量成分也具有保健功能。
Chinese liquors especially new type liquors currently have th e problem of homogeneity,and the problem could be gradually settled by the adva ncement of techniques.
中国白酒目前存在“同质化”现象,主要体现在新型白酒上,但通过技术进步,可以逐步解决,并发展创新,新型白酒是传统白酒的补充。
Chinese wine has many varieties, including white spirit, Shaoxing wine, fruit wine, beer, medicinal liquor and makes-up-wine roughly.
中国酒大体上可以分为白酒、黄酒、果酒、啤酒、药酒和配制酒。
A Research on Clothing Design and Culture in Chinese Hotel;
中国酒店服饰的设计与酒店文化研究
A cocktail made from Chinese products--- Green Bamboo Leaf Liquor and Chinese Vermouth.
是一种用中国酒配制的鸡尾酒，用竹叶青酒和中国味美思酒调制而成。
Analysis of The Advantage of Fen-flavor Liquor Making in Luzhou,China Liquor City
浅析中国酒城·泸州酿造清香型白酒的优势
Dukang, China's famous wine
中国名酒——杜康。
Usually beer, yellow wine and liquor are served at a Chinese banquet.
中国筵席上的酒通常是啤酒、酒和白酒三种。
Harry, what do you want to drink, wine, beer or Chinese liquor?
哈里，你想喝些什么，葡萄酒、啤酒或中国白酒。
Success or Failure Decided by Liquor--On the Liquor-Scheme and the Liquor-Botch in The Romance of the Three Kingdoms
酒中有成败——论《三国演义》的借酒用计和酒误大事
At a dinner party Chinese people enjoy drinking beer or spirits.
在餐会上中国人喜欢喝啤酒或白酒。
Finally, I'd like to try a small bottle of China's famous liquor "Maotai".
最后，我想尝一小瓶中国名酒"茅台"酒。
Would you like to try MaoTai–the best Chinese spirits?
您想尝尝中国最好的酒——茅台酒吗？
Working Report of Liquor Branch Association of China Brewing Society Liquor Branch Association of China Brewing Society;
中国酿酒工业协会白酒分会工作报告
This famous Chinese wine is popular worldwide.
中国名酒，风靡世界。
Maotai -- the famous liquor of China is mild and mellow to the taste.
中国名酒——茅台，入口和醇。
Being the Guider of Chinese Cultural Liquor -The Power Displayed by Jiugui Liquor Cultural Management Strategy;
做中国文化酒的引领者——“酒鬼”酒文化经营发展战略再绽新姿
Effects of yeast strains and raw materials on β-phenylethanol production in Chinese rice wines
我国黄酒酵母和酿酒原料对黄酒中β-苯乙醇含量的影响
It gave off a sickly, oily smell, as of Chinese ricespirit.
这酒一股子油味儿，直叫人恶心，活像中国的黄酒。
Maotai and rice wine are probably the two most popular drinks in China.
茅台和黄酒可能是在中国最受欢迎的两种酒了。