Every man for himself, and the devil takes the hindmost.
人不为己，天诛地灭。
A guilty conscience is a self-accuser
做贼心虚,良心自诛
I feel constrained to write and complain in the strongest possible terms.
我深感责无旁贷, 必须笔诛墨伐.
That wasn't war, it was simply slaughter.
这哪是械斗, 简直是一场诛戮。
If you keep up your old habits， though， you will not be forgiven.
如果你还恶习不改，那就罪不容诛了。
I like eating shrimp, prawn, lobster, such that.
我喜欢吃虾，小龙虾，龙虾，诛如此类的东西。
Emperor Xiaowu s Killing King Jingling & Changing Policy of Frontier Defence in Liusong Dynasty;
孝武帝诛竟陵王事与刘宋宗王镇边问题
He kept the adrenalin flowing with off-and-on feuds with his critics.
他断断续续地同评论家们口诛笔伐，使得肝火旺盛。
With unity among these three, whoever compromises will be standing with the traitors, and anybody will have the right to punish him.
这三者互相团结，谁要妥协就是站在汉奸方面，人人得而诛之。
When the Ming Emperor Ch'eng-tsu executed ten branches of Fang Hsiao-ju's clan, it's said that even Fang Hsiao-ju's teacher was put to death.
从前明成祖诛方孝孺十族，听说方孝孺的先生都牵连杀掉的。
Zimmer: Radchenko is a fanatic, okay? He's a potential Hitler. Someone should stand up and shoot him.
罗千科是个狂人，对吧？他活像个希特勒，人人得而诛之。
Tsai Yu slept during the daytime. Confucius said, "Rotten wood cannot be carved; dirty earth cannot be used for cement: why Bother scolding him?
宰予昼寝。子曰:「朽木不可雕也,粪土之墙不可朽也。于予与何诛」
Rather than meting out "punishment without prior warning", make an announcement beforehand and then start the rectification movement at the specified time--this is a method of applying small democracy.
预先出告示，到期进行整风，不是“不教而诛”，这是一种小民主的方法。
"He found in it both condemnation of treachery and criticism of treachery and evil, but it was clearly not written to pass censure on the times."
"因见上面虽有些指奸责佞贬恶诛邪之语,亦非伤时骂世之旨"
On the day that you take up your command,Block the frontier passes, destroy the official tallies,and stop the passage of all emissaries. be stern in the council-chamber, so that you may control the situation.
是故政举之日,夷关折符,无通其使﹔励于廊庙之上,以诛其事。
The Unresisting Fascination of The Secondary World--The Case of The Occult Network Fiction God Punishment;
无可抗拒第二世界的魅惑——以网络玄幻小说《诛仙》为例
Analysis of the Popular Phenomena of Fantasy Novels;
玄幻小说的流行现象解析——以《诛仙》的网络传播和市场接受为例
On the Sprout of the Programme of the Old Democratic Culture Revolution: From "Kill Demon by the Will of God" to "Chinese Body and Western Means";
旧民主主义文化革命纲领的萌芽——从“奉天诛妖”到“中体西用”