Biological Diversity Act shall be enacted, which shall provide for the sovereignty principle, prior informed consent and benefit sharing.
应制定生物多样性法,明确生物资源归属的主权原则,确立知情同意和利益共享机制;并修改专利法,规定专利申请中的来源披露制度和来源审查机制。
Due to the particularity of environmental protection, the sovereignty principle in orthodox contents is contradicted somewhat with the needs of global environmental protection.
由于环境保护的特殊性,传统意义上的国家主权原则与全球环境保护的需要存在矛盾之处,其在国际环境关系领域的适用导致了一项国际环境法基本原则的产生。
Therefore, it is necessary for us to understand the relationship between human rights protection and national sovereignty principle.
为此,我们有必要重新认识人权保护和国家主权原则之间的关系,坚决抵制西方学者的错误观点,反对西方国家的不当行为。
Yet,the principle of economic sovereignty is really established in the international community under a series of resolution stipulated by the United Nations in the 1970 s.
经济主权原则最终于20世纪70年代通过联合国的系列决议等文献在国际社会得以确立。
The applying principle of sovereignty declared by Principle 21 of Stockholm Declaration has reflected the new development of international law in international environment relations.
由《斯德哥尔摩宣言》原则二十一宣布的主权适用原则,体现了国际法在国际环境关系领域的新发展。
The Declaration of Right upheld the principle of hereditary monarchy
权利宣言坚持继承主权原则
As a sovereign financial power, Civil financial power gives an expression to the principle of people's sovereignty.
国民财政权作为主权权利的财政权,是人民主权原则的具体体现。
From Absolute Sovereignty to Actual Sovereignty: Reconsideration on the Principle of the State Sovereignty;
从绝对主权到实效主权:对国家主权原则的再认识
Development of the State Sovereignty Principle in the Background of Armed Anti-terrorism;
武力反恐背景下国家主权原则的发展
The Dialectical Relationship Between State Sovereign Rights and the International Law of Human Rights
国家主权原则与国际人权法的辩证关系
“The Declaration of Right upheld the principle of hereditary monarchy” (Edmund Burke).
“权利宣言坚持继承主权原则”（爱德蒙·伯克）。
A brief discussion on changes of the relation between the principle of state sovereignty and the principle of national self-determination;
简论国家主权原则与民族自决原则之间关系的演化
Holding Fast to and Innovating the Principle of Economic Sovereignty in Economic Globalization
经济全球化下的经济主权原则之坚守与创新
Development of West African Regionalization and the Flexible Application of the Sovereignty Principle
西非区域化的发展与主权原则的灵活运用
Britain s Insistence on the Principle of National Sovereignty in the Early Post-war European Integration;
英国在欧洲联合初期对国家主权原则的坚持
The Difference of the Principle of Popular Supremacy and Its Effects to System;
人民主权原则的二元取向及对制度设计的影响
The Predicament and Tendency of the Principle of Sovereign rights;
论全球化进程中主权原则面临的挑战及其发展
Sovereignty Principle and International Environment Relations;
国家主权原则在国际环境关系领域的适用
pertaining to the principle of totalitarianism.
关于极权主义原则的。
The Protection of Patient Privacy on the Principle of Respecting and Voluntary;
从尊重自主原则谈患者隐私权的保护
"Sovereignty Belongs to Britain":the Supreme Principle of British Colonial Domination in Hong Kong;
英国统治香港的“主权在英”原则述评
The Development of the Principle of Federalism in American Constitution--The Banlance Effect of Federalism on the Power System;
美国宪法“联邦主义”原则的流变——兼论联邦主义原则分权与制衡作用
Chris Weedon s:Feminism and the principles of poststructura ltist Theory;
克里斯·威顿:女权主义与后结构主义原则