Thus physically wrapping the yarn around the package during winding should be avoided. The yarn is wound on the package by only rotating the package.
因此,在卷绕过程中不应使纱线围绕卷装回转,而是通过回转卷装将纱线卷绕上去。
There are spinning frames in existence which package filling yarn directly on quills rather than ring tubes.
目前的细纱机,有的可以直接将纱线卷绕在纬管上,而不是卷绕在细纱管上。
Non-contact dynamic measurement of yarn tension in winding process
非接触式纱线卷绕张力动态检测方法的研究
The drawn yarn, coated with adhesive, is wound onto packages which is steamed, and the adhesive bonds the fibers together.
用粘合剂包覆的纱线卷绕在卷装上,卷装经过蒸纱,粘合剂将纤维粘合在一起。
Before thinking about winding a specified number of yarns on a beam, first consider the problem of positioning the package from which the yarn is taken in such a manner so as to facilitate the removal of yarn.
在将特定数目的纱线卷绕到经轴上之前,首先应考虑筒子的位置要便于纱线的退绕。
This, in fact, is one of the functions of yarn preparation, to put the yarn on a suitable package for a particular fabric forming system.
这实际上是纱线准备的作用之一,即将纱线卷绕在一个指定的织造系统所需要的卷装上
The yarn is now ready to be put on a suitable package in the winding zone.
最后纱线进入卷绕区,并被卷绕到一个合适的卷装上。
One that winds, especially a textile worker or machine that winds cloth or materials.
卷线者，卷纱机做卷绕工作的人或物，尤指卷绕衣料或材料的络纱工或机器
It must be repackaged to meet the particular needs and demands for the fabric forming system in which it is to be used.
纱线应该重新卷绕,以满足织造系统的需要
To rewind the yarn on a new package, it must first be removed from the old package. This is accomplished in the unwinding zone.
为了将纱线再次卷绕到一个新的卷装上,首先应从原来的卷装上退绕下来,此工作在退绕区进行。
If the yarn is to be used as filling in shuttle looms it must be repackaged on a quill.
如果纱线用作有梭织机的纬纱,则必须重新卷绕在纬管上。
It is necessary therefore to remove the yarns from the winding package and arrange the desired number on a package called a beam.
因此有必要将纱线从卷装上退绕下来,再按所需的根数卷绕到经轴上。
Yarn rolls easily.
纱线很容易被绕成球状
weft bobbins for shuttles
织布梭用纬纱绕线筒
plastic bobbins for ring spinning frames
环锭纺纱机塑料绕线筒
To wind(thread or yarn) onto a quill.
将（线或纱）绕在纡管上
Research of Motion Control System Used in Cop Shaping up by Convolution of Spinning Frame;
细纱机管纱卷绕成形运动控制系统的研究
loops of rope or wool or yarn.
一卷绳子或一卷羊毛或一卷纱线。