Study on treatment of slaughterhouse wastewater by iron filings microelectrolysis-coprecipitation process;
铁屑微电解-共沉淀法处理屠宰场废水的研究
Study on the Resistance against Ten Insecticides of House Fly in Slaughterhouse of Hefei;
合肥市屠宰场家蝇对10种杀虫剂的抗药性研究
The stink from the slaughter-house turned her up.
从屠宰场发出的臭味让她感到恶心。
Let them join the sheep. The slaughterhouse of failure is not my destiny.
失败者的屠宰场不是我命运的归宿。
A Judas goat led sheep into the abattoir.
一只带路的山羊把绵羊引到屠宰场去了。
The eggs produced by the geese in Hepu are sent to a slaughterhouse for industrial incubation.
合浦鹅下的蛋被送往一家屠宰场进行工业孵化。
Zeftel, the deserted wife, lives on a hill behind the slaughterhouses.
泽弗特尔，那个被抛弃了的女人，住在屠宰场后面的山上。
They go like an ox to the slaughter, till a dart strikes through their liver.
他们象牛一样往屠宰场走去，等到标枪刺穿他们的肝脏时才晓得。
As long as there are slaughterhouses, there will be battlefields. A vegetarian diet is the acid test of humanitarianism.
「只要有屠宰场，就会有战争。素食是人道主义最严格的考验。」
the quay with its thousand shops, and its bloody knacker's yards;
还有沿岸街，店铺星罗棋布，屠宰场的剥皮作坊鲜血淋漓；
“And near the slaughter-house of Paris, that wooden erection representing the fortress of Dieppe.
“还有，在巴黎屠宰场搭起了高台，演出攻克第埃普城堡 ③！”
Saint-Jacques de la Boucherie had barely been completed when the demolition of the old Louvre was begun.
屠宰场圣雅各教堂几乎尚未峻工，就开始拆毁古老的卢浮宫了。
A Comparative Study on the Effect of SeveralDisinfectantsin Pig Slaughtering House;
不同消毒剂在生猪定点屠宰场消毒效果的比较试验
Study on the Distill Technics of the PMSG from the Endometrium of Pregnant Mare and Purify the PMSG from Plasma of Pregnant Mare;
利用屠宰场孕马子宫提取纯化PMSG及其血浆PMSG提纯工艺的研究
From the “Slaughterhouse” on Earth to the Tender Family Affection;
从人间的“屠宰场”走向家庭温情——试论余华小说创作的主题演化趋向
Supervising agencies for animal epidemic prevention shall carry out quarantine of animals slaughtered in slaughterhouses( or points) and affix to slaughtered animals their uniform stamps for having been inspected.
动物防疫监督机构对屠宰场（）宰的动物实行检疫并加盖动物防疫监督机构统一使用的验讫印章。
application for registration as owner of food animals to be slaughtered in abattoir
登记为将在屠场屠宰的食用牲口的拥有人申请书
post-mortem inspection [livestock]
屠宰后检验〔禽畜〕
Research for the Bio-safety Disposal of Sick Pigs in Pig Slaughterhouse
生猪定点屠宰厂(场)病害猪无害化处理工作探讨
Epidemiological Investigation of Rabbit Coccidiosis in Lanzhou,Gansu Province
甘肃兰州地区屠宰市场兔球虫病流行病学调查