The ignition-distributor vacuum-advance mechanism advances the spark during part-throttle operation.
分电器点火真空提前装置在节气门部分开启期间，使火花提前发出。
A nearly constant air-fuel ratio is maintained by the main metering system from part-to-wide-open throttle.
从节气门部分开启到全部开启，主计量系统保证了空燃混合比几乎恒定。
Analysis And Thinking On Present Situation Of Talents In Jiangxi Meteorological Sector;
江西省气象部门人才现状分析与思考
The cylinder head carries the valves, valve springs and the rockers on the rocker shaft, this part of the valve gear being worked by the push-rods.
气缸盖携带阀门，气门弹簧和在摇臂杆上的摇臂，这部分的气门传动机构通过推杆工作。
This partly opens the choke so that an overich mixture is prevented.
这种阻风门的部分开启可以防止混合气过浓。
Diagnostic Analysis of Human Resource Management in X Meteorological Department
X市气象部门人力资源管理诊断与分析
Crash failure analysis of intake valve seat
某型柴油机进气门盘部、锥面掉块失效分析
As the camshaft continues to rotate, the high spot moves way from the valve mechanism.
因为凸轮轴继续旋转，凸轮轴上的凸起部分离开气门装置。
small gate or door (especially one that is part of a larger door).
小门（多指是大门的一部分的小门）。
Warnings were post for Haiti south coast; watches remain in effort for Jamaica and southern portions of Cuba.
气象部门已对海地南海岸发出警告；同时仍对牙买加和古巴南部部分地区保持监控。
The U.S. government, as outlined by the Constitution, is pided into three branches: legislative, executive and judicial.
美国宪法概略的将政府分为三部份：立法部门、行政部门及司法部门。
Relevant departments shall, in compliance with their functions and duties and pision of responsibilities, cooperate with the competent meteorological departments in weather modification.
有关部门应当按照职责分工，配合气象主管机构做好人工影响天气的有关工作。
dual or multiple sectoring
双重或多重部门分类
A portion of the cardia is demonstrated above the diaphragm.
膈上发现部分贲门。
They were put into two categories.
他们被分成两个部门。
Categorized by sector and source of funding
按部门和经费来源分类
the byways of German literature
德国文学的冷门部分.
Interdepartmental Task Force on Decentralization
部门间业务分散工作队