Making legislation on man and livestock injured by wildife in Shaanxi Province;
关于陕西省野生动物伤害人畜的立法研究
Study on Management Legislation of Waste Electrical and Electronic Equipment;
电子废弃物管理立法研究
On several questions in library lawmaking;
浅论图书馆立法工作的几个问题
Order and Lawmaking: An Analysis on Taiwan Authorities Legislation on Economy and Trade;
秩序与立法:台湾当局大陆经贸立法分析
Study on International investment liberalization and China s legislative Counter measures;
国际投资自由化与我国的立法对策研究
My opinions for government procruement legislative model our country;
我国政府采购立法模式之我见
The Legislative Studies on the Relief Measures in Anti-domestic Violence Law;
反家庭暴力法中公力救济措施的立法研究
Commence on the Consummating of Estate Management Legislate in Our Country;
论我国物业管理立法的完善
In the light of present situation of mining environment in Anshan region of Liaoning province and practices of improving and protecting mining environment, the author thinks it is key factors that quickly legislate and increase the investment for improving and protecting mining environment.
文章结合辽宁鞍山地区的矿山环境现状和治理保护的实践,指出立法和增加资金投入是保护和改善矿山环境的关键,同时,要重视和加强规划、矿山地质环境监测和科技人才队伍建设。
Because the legislate body couldn t perform its task in the early Republic of China,the Central Judicial Office had made some laws.
民国初期,由于立法机关不能正常运作,最高司法机关大理院以判例、解释例的方式事实上代行了立法机关的一部分立法权力。
therefore, this article studies many problems broadly under the orientation of the scientific development such as the gap of regional economic development to enlightement of legal system, the lack of economic legislature and the establishment of main legal system in the orientatal economic development, and the val.
有鉴于此,本文以科学发展观为视角,就区域经济发展差距对法律制度安排的启示,区域经济发展中的立法缺失及主要法律制度的构建等问题进行了宏观层面的探讨。
The author points out the importance of legislature of teachers and education.
本文认为,实现从面向师范教育立法到面向教师教育立法的转变具有重要意义。
On The Significance of The Legislative Law to The Improvement of Legislative Qualit;
试论立法法对提高立法质量的意义
This paper compares and analyzes the taxation legislation jurisdiction of China and other western countries, and from the angle of the Legislative Law, puts forward some ideas of perfecting our country s taxation legislation jurisdiction, which is the item scope that cannot be authorized by the supplementary regulations of the Legislation Law.
对比分析了中西方国家的税收立法权限,同时从《立法法》的角度提出了完善我国税收立法权限的构想,即在《立法法》中补充规定不可授权的事项范围。
There have been some remedies in our constitution,legislative law and other laws,but the remedies can not practice effectively and must be improved.
在我国,宪法、立法法等法律中规定了我国的宪法救济制度,但目前这一制度缺乏实效性,必须在现有基础上进一步完善。
An Exploration About the Purpose and Procedure of Legislation;
立法目的、立法程序探析——兼评《立法法》
Of or relating to the enactment of laws.
（关于）立法的立法的或关于立法的
Legislation Law── the Guarantee of Improving the Quality of Legislating, Making Suitable Laws;
立法法──提高立法质量、制定良法的保障
National Legislation in the Law of Legislation and Hubei National Legislation;
论立法法中的民族立法与湖北民族立法
Better no law than laws not enforced.
有法不依法，不如不立法。
Legislative Background and Legislative Trends of Labor Contract Law;
《劳动合同法》的立法背景与立法趋势
Constitutionality and the science of legislation--On Legislative Technology;
法治文明与立法科学化——立法技术略论
On Perfecting the Legislative Code and the Tax Legislative System in China;
《立法法》与我国税收立法体系的完善
A discussion on the Legislation Law and the amelioration of our country government legislation task;
立法法与改进我国政府立法工作论要
The bill presented has close relationship with the legislative blue print of the legislative body.
立法提案与立法机关的立法规划有密切的联系。
Legislative Mode and Suggestions on the Limited Partnership Legislation in Our Country;
有限合伙在我国建立的立法模式和立法建议
Counsel to the Provisional Legislative Counci
临时立法会法律顾问
Bills Committee [Provisional Legislative Council]
法案委员会〔临时立法会〕
a law enacted by a legislative body.
由立法机关制定的法规。
constitutional legislature
符合宪法的立法机构
Commission on Legislation and Constitutional Matters
立法和宪法事务委员会
an advantage bestowed by legislation that reduces a tax on some preferred activity.
通过立法来减税的做法。
Organic Law and Rules of Procedure for the Legislative Branch
立法机关内部组织法