We had an indirect journey because the main road was closed.
我们走了曲折的路，因为大路不通。
the winding road leading to the hut
通向小屋的蜿蜒曲折的路
We went to the house by an indirect road.
我们经过一条曲折的路到了这座房子。
There are no straight roads in the world; We must be prepared to follow a road which twists and turns and not try to get things on the cheap.
世界上没有直路，要准备走曲折的路，不要贪便宜。
To wind in a zigzagging course.
弯曲在弯曲的道路上曲折前行
A cranky mountain road.
一条蜿蜒曲折的山路
We have travelled a tortuous road.
我们走过了曲折的道路。
The war has followed a tortuous course.
战争走过了曲折的道路。
These winding and crooked courses are the goings of the serpent.
这些曲曲折折的行为可说是蛇走路的方式。
Narrow winding roads are a danger to drivers.
狭窄曲折的公路对司机来说是危险的。
The future is Bright while the road ahead is tortuous
道路是曲折的,前途是光明的
Despite twists and turns on the road ahead, the future is bright.
道路是曲折的，前途是光明的。
While prospects are bright, the roads have twists.
前途是光明的，道路是曲折的。
While prospects are bright, the roads have twists and turns.
前途是光明的, 道路是曲折的。
In a word, while the prospects are bright, the road has twists and turns.
总之，前途是光明的，道路是曲折的。
But for humankind, it is infinite.
对于人类，这曲折的小路将永无穷
We still have a long and tortuous road to travel.
我们还要走一条漫长而曲折的过路。
We took an indirect route to the town.
我们循一条迂回曲折的通路去镇上。