Confusion,Deep Thought and Choice Made——A Study of Narrative Perspective Transference in Atwood s Novel The Edible Woman;
迷茫·思索·选择——阿特伍德的小说《可以吃的女人》叙事视角转换研究
Margaret Atwood and the Eating Problem in The Edible Woman;
玛格丽特·阿特伍德与《可以吃的女人》中厌食问题(英文)
The Edible Woman and Modern Cynicism;
《可以吃的女人》与现代犬儒主义
Business makes a man as well as tries him.
事业可以考验人，也可以造就人。
Over time, we can build great character, achieve great success, and cultivate great virtue.
时间可以造就人格，可以成就事业，也可以储积功德。
Whatever good people can do, bad people can do as well."
好人可以干的事，坏人也可以做。」
The party may also bring a suit before the people's court directly.
当事人也可以直接向人民法院起诉。
Could you set up a distraction for me?
你可以帮我制造些令人分心的事吗？
This fact, coupled with the additional fact that everything which man creates, begins in the form of a thought, leads one very near to the principle by which FEAR may be mastered.
这个事实加上另外一则人类思考动力创造万物的事实，引导人接近 可以借以驾驭恐惧的原理。
while famous people could have romantic adventures in secret.
而名人也可以偷偷地体验浪漫奇遇。
You know, Po-tao, I think even you have got your price!
伯韬，我想来就是你本人也可以收买的！
When information is used policing force can be create non-straightly, as well as straightly.
人们利用信息,既可以直接创造警力,也可以间接创造警力。
Women should be elected president, as what is sauce for the goose is sauce for the gander.
女人应该被选当总统,因为女人可以做的事,男人也可以做.
We can study the experience of other countries but never copy them.
别人的经验可以参考，但是不能照搬。
Therefore, the majority in these circles are trustworthy in the long run, they can accept socialist transformation.
所以，这两界的多数人，最后也是可以信任的，他们是可以接受改造的。
John thinks there is no one besides himself to be considered .
约翰认为，除了他自己以外，再也没人可以考虑了。
A good play serves to educate and inspire the people.
好的剧目可以教育人也可以鼓舞人.
the military leader could be chosen from outside the gens, and for a time the office might even be vacant.
军事首领，也可以从氏族以外的人中选出，有时他的职位可以暂缺。
You may want to refer to other people's experience, but that can be useful only as background information.
所有别人的东西都可以参考，但也只是参考。
Any kind you like! You can use a seamed-in solid surface sink, a high-quality stainless steel, a cast iron undermount sink, or a cast iron basin sink.
任何款式都可以。您可以选用无缝人造石星盆，也可以选用不锈钢盆，还可以使用浇铸底盆或面盆。
The parties may also directly bring a suit before a People's Court.
当事人也可以直接向人民法院提起诉讼。