A bird in the hand is worth two in the bush .
双鸟在林不如一鸟在手
A Bird in the hand is worth than two in the Bush
一鸟在手胜过双鸟在林
a bird in the hand is worth two in the wood.
二鸟在林,不如一鸟在手; 多得不如现得。
A bird in the hand is worth two in the brush.-- Thomas Heywood
百鸟在林不如一鸟在手。——海伍德
You should keep the prize and not try and win another one. Remember a bird in the hand is worth two in the bush.
一鸟在手胜过二鸟在林;未到手的东西再好也不如已到手的东西。
It is better to be content with what one has than to risk losing everything by being too greedy.
一鸟在手,胜於二鸟在林(最好满足於现有的,以免因贪心而失去一切)。
John:Well, you know what they say:A bird in the hand is worth two in the bush.
约翰:这样喔,你知道有句话是这么说的:一鸟在手,胜过两鸟在林。
Not far away in the woods, a bird called.
在不远的林子里有一只鸟叫。
Some birds, such as the hummingbird,beat their wings very fast to stay in one spot.
有的鸟,如蜂鸟,为了保持在一个地方必须不停地快速拍打翅膀。
The tame bird was in a cage, the free bird was in the forest.
柔顺的鸟在笼子里,自由的鸟在森林里。
We remained stock still and watched the wild birds feeding their young.
我们一动也不动地看着野鸟在喂它们的小鸟。
He started a bird as he walked in the wood.
他在林子里走时,惊动了一只鸟。
He start a bird as he walk in the wood.
他在林子里走时, 惊动了一只鸟。
Birds are tenants of the trees.
鸟儿栖息在树林之中。
A bird extends its wings when soaring.
鸟在翱翔时,展开双翅。
Nesting in the poplar of pearls It spies and questions green Birds twain:
侧见双翠鸟, 巢在三珠树。
If I were a bird, I would fly in the sky .
如果我是一只鸟,我会在天空中翱翔。
Birds were singing among the trees and an eagle was flying in the sky.
鸟儿在林间鸣啭,一只老鹰正在空中飞翔。