There is many a fair thing full false.
有许多说得好听的东西充满了谬误。
This report is full of fallacies, and dangerous fallacies at that.
这篇报道充满了谬误,而且是危险的谬误。
Chueh-hui was almost choking with rage. He had a lot more to say but he couldn't get the words out..
他说到这里气得更厉害,好像有什么东西堵塞了他的咽喉,他觉得有许多话要说,一时却说不出来。
He said several nonsensical things.
他说了许多荒谬的话。
That knitting is no good. You've made a whole lot of mistakes; perhaps you should start again.
那件东西编结得太糟了,你编结中有许多错误,也许你得重新开始。
Success covers a multitude of blunders. --Bernard Shaw
成功掩盖了犯过的许多谬误。——萧伯纳
Much of the work of social scientists studying crime and delinquency leads to the debunking of common place myths.
研究犯罪和违法的社会科学家作了许多工作,从而证明了一些陈腐说法的谬误。
Women have a lot to say and a lot to give.
女人有许多话要说,有许多东西要给予。
For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.
24巴拿巴原是个好人,被圣灵充满,大有信心。于是有许多人归服了主。
I encouraged him that it would be good to have something for himself.He did.
我鼓励他说,拥有一点自己的东西也许是件好事情,他照办了。
Many sentiments are embalmed in poetry,
诗歌中充满着许多美好的感情。
It reveals a great deal about Henry.
这暴露了有关亨利的许多东西。
I never heard the beat! Jack swam all the way across the Mississippi. Did you ever hear the beat of it?
杰克一直游过了密西西比河,我从没听说过有比他游得更好的。你听到过吗?
Yao said it with passion and truthfulness about being a player on this game. Well said big man!
姚明在说到这场比赛的时候充满了激情和真挚,说得好,大个子!
I've heard you've cured many diseases with this method.
我听说过你们用这方法治好了许多病。
Rhoda, you and Pug have many things that bind you together. I fully realize it.
罗达,你和帕格之间有许多东西把你们拴在一起,我充分了解这一点。
I had the story, bit by bit, from various people, and, as generally happens in such cases, each time it was a different stor
这个故事我是东一点西一点从许多人那儿得来的,像通常这类情况一样,每次听到的都有点不同。
Rudyard Kipling, a sagacious British writer, once commented: "Nothing is more fallacious than to judge the East by the yardsticks of the West."
具有深邃洞察力的英国作家吉卜林曾说过:“没有比用西方的准则来评定东方更荒谬的事了。”