Gandhi conformed the relative concept of Indian and Western philosophers,then integrated "non-violence" and love and truth into a coherent whole.
"非暴力"是印度文化中一个极为重要的传统,它最初以"不杀生"为内容存在于印度除顺世派外的几乎所有其他宗教教义中,作为解脱必须遵循的行为原则,是被动的纯精神诉求;甘地将"非暴力"与爱和真理联为一体,运用于现实中发展为主动的社会理性工具和个人修养的风标;当今,"非暴力"可扩展延伸为生态伦理学最根本的法则之一。
This article tries to reveal the growth of Zhang Jie s women s self-consciousness by analyzing the changing process of her true love and ideal and the journe.
本文分析了张洁真爱理想的演变过程、女性自我的寻找历程,试图梳理出张洁女性意识的变化成长。
Wise men love truth, whereas fools shun it.
智者热爱真理,愚者回避真理
Materialists face truth, whereas idealists shun it.
唯物主义者面向真理, 唯心主义者则逃避真理。
Materialists face truth,whereas idealists shun it.
唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
Do not cast aside the love of truth.
不要抛弃对真理的热爱。
I love a liar more than a speaker of truth, and an indiscreet liar more than a discreet one. His indiscretions are a sign of his love for his readers.
吾爱撒谎者甚于谈真理者,爱轻率之撒谎者甚于慎重之撒谎者,因其轻率乃他喜爱读者之表现也。
devoted (sometimes fanatically) to a cause or concept of truth.
忠诚于(有时是狂热的忠诚)理想或者真理观。
Zeal is fit only for wise men, but is found mostly in fools.
热诚只适宜于智者,但热诚多半在愚者身上。
They must become men of truth, of justice, of goodness, of forgiveness, of mercy.
他们必须成为实践真理者、义者、良者、和者、悲者。
Truth will find liars out.
真理会戳穿说谎者。
He was regularly using words such as "stupid ", "dumb" and "lies" when replying to reporters' questions.
他回答记者的问题时,经常用诸如“愚蠢”、“真笨”和“说谎”之类的字眼。
A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years
愚者所问,智者难答
We ardently love truth more than anything.
我们热爱真理高于任何一切。
Out of mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise.-Bible
卑贱者最聪明;天真无知者每能道破真理。--《圣经》
marked by foolish or unreasoning fondness.
具有愚蠢的或不理智的喜爱的特征的。
The wise person observes neutrally, allowing no acrimonious feelings to distort his perceptions of truth.
智者中庸地观察着,不让任何偏激的感觉扰乱他对真理的觉察。
be represented as true patriots
被说成是真正的爱国者
Being True in Study,Belief and Words Be a Firm Believer and Model Performer of the Party s Innovative Theories;
真学 真信 真讲 做党的创新理论的坚定信仰者和模范践行者
And if we had thus avoided it we would have shown that we were weaklings and that we were unfit to stand among the great nations of the earth.
其实,要真是回避了,我们倒成了弱者,没有资格并列世界大国之林。