The greatest liars talk most of themselves.
最爱自吹自擂的人是最大的说谎者。
The greatest liars talk most of themselves
自吹自擂的人是最大的谎言者
Miss Lee is a great Boaster; her Bark is Bigger than her Bite.
李小是个自吹自擂的人,她说得多,做得少
It was one of the most exasperating attributes of Bounderby that he not only sang his own praises but stimulated other men to sing them. (Ch. Dickens, Hard Times)
庞得贝最令人气愤的性格是：他不仅自吹自擂，而且诱导别人来称赞自己。
Dont believe all he says- hes a bit of a boaster.
别全信他说的，他有点自吹自擂。
A boaster or braggart.
吹牛者，自吹自擂者
a detestable compound of vulgarity and rodomontade(John Morley.
令人厌恶的庸俗加自吹自擂（约翰 摩勒）
To engage in idle, boastful talk.
自夸，吹牛进行无聊、自吹自擂的谈话
Cunning egotism:if I cannot brag of knowing something, then I brag of not knowing it;at any rate, brag.
狡猾的自吹自擂：倘使我不能自夸知道一些事情，那我就自夸毫不知情；总之，自吹自擂就是了。
Terry is without question the biggest liar I know!
特里毫无疑问是我认识的最大的说谎者！
He may-with an engaging candour, in the case of Mailer-do his own advertising
他可以像梅勒那样以动人的坦白自吹自擂。
Boast of being the best story- teller in one's class
自吹是班级里最会讲故事的人
To glorify oneself in speech;talk in a self - admiring way.
自吹自擂，自夸讲话中炫耀自己；以自我欣赏的方式说话
constant boasting that reveals conceit;
经常的自吹自擂显露出自负；
"You are your greatest enemy if you are a coward; But if you are Brave, you are your greatest friend."
怯懦者是自己最大的敌人 勇敢者是自己最好的朋友
You are, your greatest enemy if you are a coward; but if your are bare, you are your greatest friend.-L. Frank
怯懦者是自己最大的敌人，勇敢者是自己最好的朋友。--弗兰克
His boast that he could drink ten pints of beer impressed nobody.
他自吹自擂说能喝十品脱啤酒, 但无人理睬他.
She’s the biggest liar I’ve ever known.
她是我所见到的最厉害的说谎大王。