名言英语
-
'After you' is good manners.
"您先请"是礼貌。
-
hang-up
(情感上的)障碍,大难题
-
The most tragic blow for one is the death of his mind.
哀莫大于心死。
-
be crazy about
爱的发狂
-
Love cannot be compelled.
爱情不能强求。
-
Love is full of trouble.
爱情充满烦恼。
-
Love is blind.
爱情是盲目的。
-
A burden of one's choice is not felt.
爱挑的担子不嫌重。
-
Love me,love my dog.
爱屋及乌
-
Affairs that are done by due degrees are soon ended.
按部就班，事情很快就做完。
-
put away
把…收起来
-
waste one's breath
白费唇舌
-
A good conscience is a continual feast.
白日不做亏心事，夜半敲门心不惊。
-
Seeing is believing.
百闻不如一见。
-
Who chatters to you,will chatter of you.
搬弄口舌者必是小人。
-
beef
抱怨,发牢骚
-
Hope for the best,but prepare for the worst.
抱最好的愿望，做最坏的打算。
-
A full cup must be carried steadily.
杯满盈，须持稳。
-
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
背后说好话，才是真朋友。
-
high and dry
被抛弃的，处于痛苦之中的
-
The leopard cannot change its spots.
本性难移
-
A fool and his money are soon parted.
笨蛋难聚财。
-
The pen is mightier than the sword.
笔能杀人
-
In doing we learn.
边干边学/认识源于实践。
-
never say die
别灰心，别气馁
-
All are not merry that dance lightly.
表面高兴的，未必都快乐。
-
Let sleeping dogs lie.
别惹麻烦
-
Two wrongs do not make a right.
别人错了，不等于你对了。
-
Rome is not built in a day.
冰冻三尺，非一日之寒。
-
A close mouth catches no flies.
病从口入，祸从口出。
-
A disease known is half cured.
病情确诊断，治病好一半。
-
up and about
病愈
-
Knowledge makes humble,ignorance makes proud.
博学使人谦逊，无知使人骄傲。
-
A man becomes learned by asking questions.
不耻下问才能有学问。
-
A friend is never known till a man have need.
不到患难时，永远不能认识真正的朋友。
-
Until all is over one's ambition never dies.
不到黄河心不死。
-
Nothing stake,nothing draw.
不顶千里浪，哪来万斤鱼。
-
Not to know what happened before one was born is always to be a child.
不懂世故，幼稚可笑。
-
He who makes no mistakes makes nothing.
不犯错误者一事无成。
-
Nothing for nothing.
不费力气，一无所得。
-
Whatever you do,do with all your might.
不管做什么，都要一心一意。
-
get it (all) together
不慌不忙,沉着冷静
-
A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯。
-
Truth's best ornament is nakedness.
不加掩饰乃是真理的最好装饰。
-
If you trust before you try,you may repent before you die.
不经考验就依赖，不到瞑目便的悔。
-
No cross,no crown.
不经历风雨，怎么见彩虹。
-
Never judge from appearances.
不可以貌取人。
-
He that will not work shall not eat.
不劳动者不得食。
-
No pains,no gains.
不劳则无获。
-
A discontented man knows not where to sit easy.
不满足者坐无宁时。
